Тексты песен   >   # > 5 Seconds Of Love > Прямо В Рай

5 Seconds Of Love - Прямо В Рай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 5 Seconds Of Love

Название песни: Прямо В Рай

Дата добавления: 25.12.2023 | 12:52:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 5 Seconds Of Love - Прямо В Рай

Мне кажется, жизнь-это зал ожиданий.
It seems to me that life is a waiting room.
Ночь, утро, день, ночь. Пролетают года.
Night, morning, day, night. The years fly by.
Мы все ожидаем своих расписаний.
We are all waiting for our schedules.
А время уходит, течет как вода.
And time passes, flows like water.
И множество лиц перед нами проходит
And many faces pass before us
Мы смотрим, в надежде родное узнать.
We look, hoping to find out what is native.
Мы тщательно ищем и даже находим.
We search carefully and even find.
Потом расстаемся, чтоб снова искать.
Then we part to search again.


Ты подарил мне это небо,
You gave me this sky
остались умирать цветы
flowers left to die
Но мое небо не белеет
But my sky doesn't turn white
хмурится, чернит
frowns, blackens
Прольется дождь, затопит все мечты
The rain will pour down and drown all your dreams
узнаешь может ты
Maybe you'll find out
Что не ребенок я давно уже
It's been a long time since I've been a child
Со мной взрослел и ты.
You grew up with me too.


Я попадаю прямо в рай..еее
I'm going straight to heaven...eeee
се-ля-ви.. и уносит в никуда от любви
ce la vie.. and takes you away from love
я пролечу перед тобой..еее.. замри
I'll fly in front of you..eeee.. freeze
но мне не нужен мой покой..отвлеки
but I don’t need my peace..distract


У каждого есть представления счастья
Everyone has an idea of happiness
И точно попытки его удержать
And definitely attempts to hold him
А как же нам больно терять в одночасье
How painful it is for us to lose overnight
Все то, что умело успели поймать
All that we skillfully managed to catch
С тяжелой душой, после долгих скитаний,
With a heavy soul, after long wanderings,
Под грузом ошибок, с тоскою в груди
Under the weight of mistakes, with sadness in my chest
Мы снова потянемся в зал ожиданий
We'll head to the waiting room again
Чтоб встретить кого-то, а может найти
To meet someone, or maybe find


С лицом измученным и серым
With a face exhausted and gray
На белой, смятой простыне
On a white, crumpled sheet
Как жертва без конца и меры
Like a sacrifice without end and measure
Лежу коленками к стене
I'm lying with my knees against the wall
Нет, я не ангел-я другая
No, I'm not an angel, I'm different
Земная девушка, поверь..
Earthly girl, believe me...
Кто знает, может быть у рая
Who knows, maybe heaven
Передо мной закроют дверь
The door will be closed in front of me


Я попадаю прямо в рай..еее
I'm going straight to heaven...eeee
се-ля-ви.. и уносит в никуда от любви
ce la vie.. and takes you away from love
я пролечу перед тобой..еее.. замри
I'll fly in front of you..eeee.. freeze
но мне не нужен мой покой..отвлеки
but I don’t need my peace..distract


Прямо в рай..прямо в рай..
Straight to heaven..straight to heaven..