50 cent - WINDOW SHOPPER - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни 50 cent - WINDOW SHOPPER
[Пролог]
[Prologue]
Верхней половине меня гораздо лучше, чем нижней,
The top half of me is much better than the bottom half,
Гораздо лучше.
Much better.
[Припев:]
[Chorus:]
Джа, ты любишь поглазеть на витрины.
Jah, you love window shopping.
Ты сердишься на меня, и я знаю, почему.
You're angry at me and I know why.
Джада, ты любишь поглазеть на витрины.
Jada, you love window shopping.
В ювелирном ты пялишься на то, что тебе не по карману.
At the jewelry store you stare at something you can't afford.
Джо, ты любишь поглазеть на витрины.
Joe, you love window shopping.
В автосалоне ты мечтаешь о тест-драйве на крутой тачке.
At a car dealership, you dream of a test drive in a cool car.
Нас, ты любишь поглазеть на витрины,
Us, you like to look at shop windows,
Поэтому тебя колбасит от злости, когда я проезжаю мимо.
That's why you get angry when I drive past.
[1-ый куплет:]
[Verse 1:]
Лето. Еду на Порш Каррера молочно-белого цвета.
Summer. I'm driving a milky white Porsche Carrera.
Я работаю - мой кошелёк всё толстеет - я богач.
I work - my wallet keeps getting fatter - I’m rich.
Забавно смотреть на взбешённые морды ниг*ров.
It's funny to look at the enraged faces of niggas.
Во всяком случае, им не хватит смелости и пальцем меня тронуть.
In any case, they won’t have the courage to lay a finger on me.
Я вылезаю из машины к югу от того района, где я вырос.
I get out of my car just south of where I grew up.
К слову, я никуда не езжу без своей пушки.
By the way, I don’t go anywhere without my gun.
Знаешь, никто не собирается выслушивать эти бредни.
You know, no one is going to listen to this nonsense.
Только попробуй, привяжись ко мне, и я выпущу всю обойму.
Just try, get attached to me, and I will release the entire clip.
Не я виноват в том, что ты конченый человек, что сидишь на игле.
It’s not my fault that you’re a complete loser, that you’re on a needle.
Разве тебя заставляли класть тысячу баксов в игре?
Have you ever been forced to put a thousand bucks in a game?
Кому по кайфу, когда с деньжатами туговато?
Who enjoys it when money is tight?
Когда я заезжаю к вам, ниг*ры, ведите себя хорошо.
When I stop by you niggas, act good.
Когда верх в машине опущен, из салона доносятся звуки ритма,
When the top of the car is down, the sounds of rhythm come from the cabin,
А мы всё едем и едем.
And we keep going and going.
Заткни свою варежку, а то получишь дыру в башку, ниг*р.
Shut your mitten or you'll get a hole in your head, nigga.
А мы всё едем и едем.
And we keep going and going.
[Припев:]
[Chorus:]
[2-ой куплет:]
[2nd verse:]
Ниг*ры в Лос-Анджелесе начинают облизывать меня, как только я появляюсь.
Niggas in L.A. start licking me as soon as I show up.
Они встречают меня в международном аэропорту, и я запрыгиваю в машину.
They meet me at the international airport and I jump into the car.
Затем дело доходит до девочек – в них недостатка я не испытываю.
Then it comes to girls - I have no shortage of them.
Они и из Лонг Бич, и из Ваттса, и из Комптона.
They're from Long Beach and Watts and Compton.
Ниг*ры любят смотреть, как дурачатся тёлки из Калифорнии.
Niggas love to watch California bitches fool around.
После пятичасового перелёта из Нью-Йорка,
After a five hour flight from New York,
Мне не жалко потратить целое состояние на девочек.
I don't mind spending a fortune on girls.
Я говорю одной: «Давай встретимся наедине, чтобы заняться этим».
I say to one: “Let’s meet in private to do this.”
Думаю, она придёт в нижнем белье.
I think she'll come in her underwear.
Мы начнём полностью одетыми, а закончим, в чём мать родила.
We will start fully clothed and end in what our mother gave birth in.
Потом она расскажет своему лучшему другу о том, как мы играли в постели,
Then she'll tell her best friend about how we played in bed
А её лучший друг в последующем станет её мужчиной.
And her best friend will later become her man.
Слушай, чел, всё изменилось.
Listen, man, everything has changed.
Я сделал своё дело.
I did my job.
Дружбан, я дырявлю бошки, дырявлю бошки.
Druzhban, I’m making holes in my heads, I’m making holes in my heads.
Чёрт, владелец магазина наблюдает за тобой,
Damn, the store owner is watching you
Потому что была совершена кража, кража.
Because a theft has been committed, a theft.
[Припев:]
[Chorus:]
Смотрите так же
50 cent - Get Rich Or Die Tryin' 2003
Последние
Гурт Експрес - Ой, у гаю при Дунаю
Kapchan Vlad - Жизненные шрамы
Популярные
2rbina 2rista ft. Тони Раут - Мацай
- - Постелью моей будет земля.
2rbina 2rista-ба-ба-дук - BA-BA-DOOK
Случайные
Les Miserables - Empty Chairs At Empty Tables
Батыр - Весь день льёт дождь, барабанит по стёклам...