50 дней до моего самоубийства - Предсмертная записка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 50 дней до моего самоубийства

Название песни: Предсмертная записка

Дата добавления: 14.10.2024 | 03:24:27

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 50 дней до моего самоубийства - Предсмертная записка

Я хочу рассказать вам одну историю.

I want to tell you one story.

Жила-была одна девочка. Она думала, что живет в прекрасном мире, который полон любви, заботы и понимания. В детстве всем кажется, что мир идеален, но вырастая, мы, к сожалению, понимаем, что это не так. Девочка узнала, что такое ложь, предательство, боль. Ей так хотелось обратиться к кому-нибудь за помощью, но все отвернулись от нее. Ее жизнь была похожа на яму, и девочка была на самом дне. Темном и вязком. Другие люди проходили мимо этой «ямы», и никто не обращал внимания на крики девочки. Никто не хотел ей помочь.

Once upon a time there was one girl. She thought that she lives in a beautiful world that is full of love, care and understanding. In childhood, it seems to everyone that the world is perfect, but growing, we, unfortunately, understand that this is not so. The girl found out what lies, betrayal, pain are. She so wanted to turn to someone for help, but everyone turned away from her. Her life looked like a hole, and the girl was at the very bottom. Dark and viscous. Other people passed this “pit”, and no one paid attention to the screams of the girl. No one wanted to help her.

И в один момент она решила покончить со всем этим. А вернее, покончить с собой. Но сначала она оставила себе 50 дней жизни. 50 дней, чтобы разобраться в себе, понять, что она ошибается…

And at one point she decided to end all this. Or rather, to commit suicide. But at first she left herself 50 days of her life. 50 days to understand herself, understand that she is mistaken ...

Эту девочку зовут Глория. И мои 50 дней уже прошли.

This girl's name is Gloria. And my 50 days have already passed.

Вы подумаете, что я сумасшедшая, что мне нужно лечиться. И вы будете абсолютно правы.

You will think that I'm crazy, that I need to be treated. And you will be absolutely right.

Знаете, несколько раз мне казалось, что моя жизнь не так уж и ужасна, но я сама себя загнала в тупик. Последней каплей стала смерть одного очень близкого мне человека.

You know, several times it seemed to me that my life was not so terrible, but I myself drove myself to a dead end. The last straw was the death of one person very close to me.

Я не могу жить с таким грузом на сердце. Это очень тяжело. Я каждый раз вижу ее. Она смотрит на меня, прожигает своим взглядом и уходит, ничего не сказав…

I cannot live with such a load on my heart. It is very difficult. I see her every time. She looks at me, burns her gaze and leaves without saying anything ...

Если бы я в тот день не позвала ее за собой, то она бы осталась жива.

If I had not called her behind that day, then she would have survived.

Я убийца. Я не заслуживаю жизни на земле. Таких как я нужно расстреливать.

I am a killer. I do not deserve life on Earth. Such as I need to shoot.

Но я уже выбрала себе приговор.

But I have already chosen a sentence.

Я специально вас вчера собрала всех вместе, чтобы провести последние минуты с вами.

I specially gathered you all together yesterday to spend the last minutes with you.

Если вы смотрите сейчас это видео, то меня уже нет в живых.

If you are watching this video now, then I am no longer alive.

Простите меня, пожалуйста, за все, что я натворила. Я очень хочу, чтобы вы были счастливы. И я прошу никого не винить в том, что со мной произойдет.

Forgive me, please, for everything that I have done. I really want you to be happy. And I ask anyone not to blame for what will happen to me.