5ivesta Family ft. Gremull - Просто верь мне и дай мне руку - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни 5ivesta Family ft. Gremull - Просто верь мне и дай мне руку
Непредсказуемость определяет наше спокойствие,
Unpredictability determines our calmness,
Под разными углами вещи становятся двойственными.
At different angles, things become dual.
Поиск виноватых мало кого и редко доводит до цели,
The search for guilty few and rarely brings to the goal,
Ведь нет таких, кто бы безупречными остаться сумели.
After all, there are no those who could stay impeccable.
И качели жизни перменчивы, всё это ясно.
And the swing of life is permanent, all this is clear.
Давай просто притворимся глупыми и забудем боязни,
Let's just pretend to be stupid and forget my fear,
Давай как дети посмотрим на то, к чему привыкли настолько,
Let's look at what children get used to it,
И постораемся не рушить фундамент у нашей с тобою постройки.
And we’ll get not to ruin the foundation of our building with you.
Просто верь мне и дай мне руку,
Just believe me and give me a hand
Пусть ветер чуть каснётся нас.
Let the wind have a little bit of us.
Просто прислушайся к сердца стуку
Just listen to the heart of the knock
И ни о чём не думай сейчас. х2
And don't think about anything now. X2
Хорошо, я неправ, и может даже во многом,
Okay, I'm wrong, and maybe even in many ways
Но ведь не существует и идеально ровной дороги.
But there is no perfectly flat road.
не суди строго, ведь ты же знаешь лучше меня,
Do not judge strictly, because you know better than me,
И видят Боги, что в этом нет вообще ни малейшей капли зла.
And the gods see that this is not at all the slightest drop of evil.
А мы порой роем окопы, где и капать-то сложно,
And we sometimes dig trenches, where it is difficult to drip,
И хоть основания ложные свои лопаты не сложим мы.
And although we do not lay out the foundations of false shovels.
Цепляясь за пустяки, придуманные в своих головах,
Clinging to the trifles invented in their heads,
Раздуваем насекомое до размера слона, придавая ему размах.
We inflate the insect to the size of the elephant, giving it a scope.
Просто верь мне и дай мне руку,
Just believe me and give me a hand
Пусть ветер чуть каснётся нас.
Let the wind have a little bit of us.
Просто прислушайся к сердца стуку
Just listen to the heart of the knock
И ни о чём не думай сейчас. х2
And don't think about anything now. X2
Пока луна сменяет солнце и рука с карандашом,
While the moon replaces the sun and hand with a pencil,
Давай с тобой вместе придумаем сказку с хорошим концом.
Let's come up with a fairy tale with a good end with you.
Пусть звёзды порассекают падениями небо на части
Let the stars be in the fall of the sky to parts
И зачем искусственно уменьшать моменты своего счастья?
And why artificially reduce the moments of your happiness?
Лучше давай рука в руку идти по этому хитрому лабиринту,
Better let's go in the hand in this cunning maze,
Под светилами, что мощнее даже сотен тысяч софитов,
Under the luminaries, which is more powerful even more than hundreds of thousands of sofits,
За бытом многое будет забыто и затрётся как на кассете,
Behind everyday life will be forgotten and will turn off like on a cassette,
Но по сути ничего ведь не надо, кроме того, что мы вместе.
But in fact, nothing is needed, except that we are together.
Дороги часто пересекаются там, где вовсе неожидаешь,
Roads often intersect where you are completely unexpected,
Ты полагаешься на себя, но что будет дальше не знаешь.
You rely on yourself, but you don’t know what will happen next.
Чувства в спектре от необходимости и даже до гнева,
Feelings in the spectrum from necessity and even to anger,
Но всё это не так важно, когда есть вещи на порядок важнее.
But all this is not so important when there are things more importantly more important.
Когда тебе не хватает словаря для поиска подходящих слов
When you do not have enough dictionary to search for suitable words
И ты вновь не знаешь как выразить всё своё тепло,
And you again do not know how to express all your warmth,
И зимние льды растопит рвущаяся из сердец весна,
And winter ice will melt the spring of hearts from hearts,
Я хочу чтобы ты знала - ты просто мне очень нужна..
I want you to know - I just really need you ..
Просто верь мне и дай мне руку,
Just believe me and give me a hand
Пусть ветер чуть каснётся нас.
Let the wind have a little bit of us.
Просто прислушайся к сердца стуку
Just listen to the heart of the knock
И ни о чём не думай сейчас. х2
And don't think about anything now. X2
Просто верь!
Just believe!
Последние
Юра Качмазов - все Богу молятся..
Популярные
2rbina 2rista ft. Тони Раут - Мацай
- - Постелью моей будет земля.
2rbina 2rista-ба-ба-дук - BA-BA-DOOK
Случайные
Чёрный Принц - Отчаянье. - Пятница. Прага. Одиннадцать тридцать
Paul Van Dyk presents - Vonyc Sessions 038