Тексты песен   >   # > 7. Виктория Асаулова > Солдаты

7. Виктория Асаулова - Солдаты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 7. Виктория Асаулова

Название песни: Солдаты

Дата добавления: 08.10.2024 | 21:18:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 7. Виктория Асаулова - Солдаты

Правдива грядущая гордая повесть:
True the coming proud story:
она подтвердит, не прикрасив нимало, —
She will confirm without making an ingenuity at all, -
один поднимался, но был он — как совесть.
One rose, but he was like a conscience.
И всех за такими с земли поднимало.
And all of them raised from the ground.


Не все имена поколенье запомнит.
Not all the names will remember.
Но в тот исступлённый, клокочущий полдень
But in that frantic, bubbling noon
безусый мальчишка, гвардеец и школьник,
An unsuccessful boy, guardsman and schoolboy,
поднялся — и цепи штурмующих поднял.
He got up - and raised the chains of the assaults.


Припев:
Chorus:
Когда прижимались солдаты, как тени,
When the soldiers pressed like shadows
к земле и уже не могли оторваться, —
to the ground and could no longer tear themselves away, -
всегда находился в такое мгновенье
always in such a moment
один безымянный, Сумевший Подняться.
One nameless, managed to rise.


Он полз и бежал, распрямлялся и гнулся,
He crawled and fled, straightened up and bent,
он звал, и хрипел, и карабкался в гору,
He called, and wheezed, and climbed the mountain,
он первым взлетел на неё, обернулся
He was the first to take off to her, turned around
и ахнул, увидев открывшийся город!
And gasped, seeing the opened city!


И, может быть, самый счастливый на свете,
And maybe the happiest in the world,
всей жизнью в тот миг торжествуя победу, -
With all his life at that moment, triumphing victory, -
он смерти мгновенной своей не заметил,
He did not notice his instantaneous death,
ни страха, ни боли её не изведав.
Neither fear nor pain, having taken it from.


Припев:
Chorus: