77 - Dont Bother - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни 77 - Dont Bother
Её взгляд неповторим.
Her look is unique.
Она прекрасно готовит.
She cooks well.
У неё отличная фигура.Она окончила частную школу
She has a great figure.She graduated from a private school
И свободно говорит по-французски.
And speaks French fluently.
У неё безупречные друзья.
She has impeccable friends.
Ну, не прелесть ли она??Она занимается Тай Ши
Isn't she a beauty??She practices Tai Chi
И никогда не теряет самообладания.
And never loses her composure.
Вряд ли ты её достоин.
I don't think you deserve her.
Она гораздо лучше меня.Эй, эй.Не волнуйся,
She's much better than me.Hey, hey.Don't worry,
Я не умру от обмана
I won't die from deception
И обещаю, что ты не увидишь моих слёз.
And I promise you won't see my tears.
Не извиняйся.Не волнуйся.
Don't apologize.Don't worry.
Со мной всё будет в порядке,
I'll be fine,
А вот она – ждёт.
But she's waiting.
Кольцо, которое ты ей подарил, однажды перестанет сверкать.
The ring you gave her will stop sparkling one day.
Не волнуйся, не жалей меня.Я уверена, что она не умеет
Don't worry, don't pity me.I'm sure she doesn't know how
Ласкать тебя так, как я.
To caress you the way I do.
В этом она мне точно не соперница.
She's definitely not my rival in this.
Я права?Ростом она под метр восемьдесят
Am I right?She's almost six feet tall
И, наверное, считает меня пигалицей.
And she probably thinks I'm a brat.
Но, знаешь, я, по сути, кошка,
But you know, I'm basically a cat,
И это не последняя моя жизнь.Эй, эй.Не волнуйся,
And this isn't my last life. Hey, hey. Don't worry,
Я не умру от обмана
I won't die from deception
И обещаю, что ты не увидишь моих слёз.
And I promise you won't see me cry.
Не извиняйся.Не волнуйся.
Don't apologize. Don't worry.
Со мной всё будет в порядке,
I'll be fine,
А вот она – ждёт.
And here she is, waiting.
Кольцо, которое ты ей подарил, однажды перестанет сверкать.
The ring you gave her will stop sparkling one day.
Не волнуйся, не жалей меня.Ради тебя я бы всё бросила
Don't worry, don't feel sorry for me. For you, I'd give up everything
И переехала в коммунистическую страну
And move to a communist country
(Конечно, если бы ты поехал со мной).
(Of course, if you came with me).
Я бы срезала ногти, чтобы не царапать тебя,
I'd cut my nails so I wouldn't scratch you,
Я бы избавилась от лишних килограммов
I'd lose those extra pounds
И полюбила бы футбол,
And fall in love with football,
Если бы это помогло мне вернуть тебя.
If it would help me get you back.
Но это невозможно, невозможно…Не волнуйся,
But it's impossible, impossible...Don't worry,
Со мной всё будет в порядке, со мной всё будет в порядке,
I'll be fine, I'll be fine,
Со мной всё будет в порядке, со мной всё будет в порядке.
I'll be fine, I'll be fine.
Обещаю, что ты не увидишь моих слёз.И, вообще, я рада, что я не в твоём вкусе.
I promise you won't see my tears. And I'm glad I'm not your type, anyway.
Обещаю, что ты не увидишь моих слёз.Не волнуйся.
I promise you won't see my tears. Don't worry.
Со мной всё будет в порядке, со мной всё будет в порядке,
I'll be fine, I'll be fine,
Со мной всё будет в порядке, со мной всё будет в порядке.
I'll be fine, I'll be fine.
Обещаю, что ты не увидишь моих слёз.И, вообще, я рада, что я не в твоём вкусе.
I promise you won't see my tears. And I'm glad I'm not your type, anyway.
Обещаю, что ты не увидишь моих слёз.
I promise you won't see my tears.
Смотрите так же
77 - Худшее что может быть-это женщина борца
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
2rbina 2rista ft. Тони Раут - Мацай
- - Постелью моей будет земля.
2rbina 2rista-ба-ба-дук - BA-BA-DOOK
Случайные