7Б, Конец Фильма, Тотаl и Znaki - Ток - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни 7Б, Конец Фильма, Тотаl и Znaki - Ток
Слова песни
Lyrics
Мне кажется, что небо лежит под ногами
It seems to me that the sky lies beneath my feet
Мне кажется, что я сплю.
It seems to me that I am dreaming.
Мне кажется, что что-то случилось с нами,
I feel like something happened to us
Мне кажется то, что я не люблю.
It seems to me that I don't like.
Пророком своей отчизне не стать,
You cannot become a prophet for your homeland,
Но легко стать в строю.
But it’s easy to fall into line.
Ты можешь дать ток этой жизни,
You can give current to this life,
А можешь попасть в струю.
Or you can get into the flow.
Мы смотрим на звёзды сквозь телеэкраны
We look at the stars through television screens
Мы пьём их бессмертный свет.
We drink their immortal light.
Мы с вами не то, что моря и океаны
You and I are not like seas and oceans
А тысяча световых лет.
A thousand light years.
Есть голые таланты, шоубизнесс,
There are naked talents, show business,
Есть рай и есть место в раю,
There is heaven and there is a place in heaven
Ты можешь дать ток к этой жизни,
You can give current to this life,
А можешь попасть в струю.
Or you can get into the flow.
Мы раньше не знали, как пишутся песни,
We didn't know how songs were written before,
Каждое слово "капкан".
Every word is a trap.
Здель ложь разлагает, жует словно плесень
Here lie decomposes, chews like mold
На фоне фальшивых реклам.
Against the background of fake advertisements.
Если ты жив, то хоть свистни,
If you're alive, then at least whistle
Послушай, о чём я пою -
Listen to what I'm singing about -
Ты можешь дать ток к этой жизни,
You can give current to this life,
А можешь попасть в струю.
Or you can get into the flow.
Ты можешь дать повод,
You can give a reason
Ты можешь дать повод,
You can give a reason
Ты можешь дать повод,
You can give a reason
Ты можешь дать повод,
You can give a reason
Ты можешь дать повод,
You can give a reason
Ты можешь дать повод,
You can give a reason
Ты можешь дать повод,
You can give a reason
Ты можешь дать повод.
You can give a reason.
Попробуй укуить - в живых не остаться
Try to bite - you won't survive
Попавшему в этот поток.
Caught in this stream.
Как будто все струи канализаций
It's like all the sewer jets
Слились во всемирный поток.
Merged into a worldwide stream.
И нет стихии капризней,
And there are no more capricious elements,
Чем та, что ворвалась в твою
Than the one that burst into yours
Ты можешь дать ток этой жизни,
You can give current to this life,
А можешь попасть в струю.
Or you can get into the flow.
Я слишком стара, чтобы выщипывать брови
I'm too old to pluck my eyebrows
И чтоб выбривать виски.
And to shave his temples.
Я чувствую время и я на готове
I feel the time and I'm ready
Его разорвать на куски от этой нелепой тоски.
He will be torn to pieces by this absurd melancholy.
Душа в разные стороны брызнет
The soul splashes in different directions
Когда я её растворю.
When I dissolve it.
Ты можешь дать ток к этой жизни,
You can give current to this life,
А можешь попасть в струю.
Or you can get into the flow.
Штирлиц всегда стоял на своём
Stirlitz always stood his ground
И я на том самом стою.
And that’s what I stand by.
Я видул ту, что с косой за плечом
I saw the one with the scythe over her shoulder
Когда уже был на краю.
When I was already on the edge.
Ты сам знаешь, кто ты по жизни,
You yourself know who you are in life,
Ты выбире меру свою
You choose your measure
Ты можешь дать ток этой жизни,
You can give current to this life,
А можешь попасть в струю
And you can get into the flow
Ты можешь дать ток к этой жизни,
You can give current to this life,
Ты можешь дать ток!!!
You can give current!!!
Апрель 2014 года
April 2014
7Б - Иван Демьян
7B - Ivan Demyan
Конец Фильма - Евгений Феклистов
The End of the Film - Evgeniy Feklistov
Тотаl - Марина Черкунова
Total - Marina Cherkunova
Znaki - Алексей Юзленко.
Znaki - Alexey Yuzlenko.
Автор песни - Евгений Феклистов
The author of the song is Evgeny Feklistov
Только для ЛИЧНОГО прослушивания!!!
Only for PERSONAL listening!!!
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
2rbina 2rista ft. Тони Раут - Мацай
- - Постелью моей будет земля.
2rbina 2rista-ба-ба-дук - BA-BA-DOOK
Случайные
Morcheeba - In the Hands of the Gods
Donny Hathaway - What a Woman Really Means
Детские песни о России - Всё что сердцу дорого
Die Atzen - Frauenarzt und Manny Marc - Disco Pogo
Бинауральные ритмы - Вхождение в дзен-состояние