Тексты песен   >   # > 7В > песни-переделки

7В - песни-переделки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 7В

Название песни: песни-переделки

Дата добавления: 13.12.2022 | 17:18:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 7В - песни-переделки

1.На мелодию Песенка о медведях (Кавказская пленница)
1. On the melody of a song about bears (Caucasian captive)
Где-то на белом свете
Somewhere in the world
Наш 7в живёт,
Our 7V lives,
Горя и бед не знает,
Grief does not know troubles
Дружным он слывёт,
He is lying friendly,
Вместе читаем книги,
We read books together,
Вместе в кино идём.
We go to the cinema together.
В праздник поём и пляшем,
We sing and dance on a holiday,
В будни дела найдём.
On weekdays, we will find things.
Припев:
Chorus:
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
La la-la-la-la-la-la,
Дружная у нас семья!
We have a friendly family!
2.На мелодию Фабрика звезд "Маша+САша"
2. On the melody factory of stars "Masha+Sasha"
В школе мы эти 3 года
At school we are these 3 years
Все учились хорошо
Everyone studied well
И вам скажем по секрету,
And let's tell you a secret
Что нам очень повезло
That we are very lucky
Много разного узнали
They learned a lot of different things
Нас узнала школа вся
The school all recognized us all
Мы друг друга полюбили
We loved each other
Мы -огромная семья!
We are an old family!
пр: Ислам Маша, Радик Катя и Малик,
pr: Islam Masha, Radik Katya and Malik,
Женя Диляра Влад и Камиль.
Zhenya Dilyara Vlad and Kamil.
Руслан и Елена Кира и Лиза
Ruslan and Elena Kira and Lisa
Эндже и Шамиль и еще Ислам
Anger and Shamil and even Islam


3.На мелодию «Знаю» Авраама Руссо
3. On the melody "I know" Abraham Russo
Ночь,
Night,
Эта ночь не согреет нас,
This night will not warm us
А наутро нам снова в класс,
And the next morning we are again in class,
Я уже узнаю эту боль,
I already recognize this pain
Что будет оценка плохой.
That the assessment will be bad.
Тихо плачет моя душа,
My soul cries quietly
Снова нужно задачи решать
Again you need to solve problems
И совсем не в последний раз
And not for the last time


Знаю,
I know,
Что я ничего не знаю
That I don't know anything
Но папа не хочет понять,
But dad does not want to understand
Грозится ремня он мне дать.
He is threatened with a belt to give me.


Знаю,
I know,
Напрасно ему обещаю,
I promise him in vain
Что может быть в четверти пять,
What could be a quarter five,
Но мне ее не надо ждать
But I don't have to wait for her


Знаю,
I know,
Я что-то опять забываю
I forget something again
Какой-то был задан урок
Some kind of lesson was set
Но я его вспомнить не смог.
But I could not remember him.


Знаю,
I know,
Что часто тетрадь забываю
That I often forget the notebook
И будет мне двойка опять
And I will be a deuce again
И мне ее не миновать!
And I can’t pass her!


4.Мотив песни «Вместе весело шагать»
4. Motivation of the song "Together to walk" together "
Вместе весело болтать на уроках,
Together, it is fun to chat in the lessons,
На уроках, в любом месте.
In lessons, anywhere.
Слов в минуту мы сказать можем двести,
Words per minute we can say two hundred,
Ну, а вместе - тыщу двести!
Well, together - a thousand two hundred!
О погоде, о войне и о сражениях,
About the weather, about the war and about the battles,
О девчонках, о вулканах, наводнениях,
About girls, about volcanoes, floods,
Пять минут мы можем провести в молчании,
We can spend five minutes in silence,
Ну а больше - это сложное задание!
Well, more - this is a difficult task!


5.мотив песни «Если б был я султан».
5. Motif of the song "If I were a sultan."
Если б я был султан, в школу б не ходил,
If I were a sultan, I didn’t go to school,
Пил весь день лимонад и счастливым был.
He drank lemonade all day and was happy.
Но, с другой стороны, было б три жены,
But, on the other hand, there would be three wives,
Ну а мне ни за что жёны не нужны!
Well, I don’t need my wives!
Не плохо в школу совсем не ходить,
Not bad to go to school at all,
Но очень плохо женатыми быть!
But to be very poorly married!
Если б я был султан, я б имел трёх мам,
If I were a sultan, I would have three mothers,
И тройной добротой окружён был сам.
And triple kindness was surrounded by himself.
Но с другой стороны, что ни говори,
But on the other hand, whatever you say
Дневников с пятёрками надо тоже три!
Diaries with five are also three!
Не очень плохо иметь нам трёх мам,
Not very bad to have three mothers for us,
Но трудно всех их порадовать нам!
But it’s hard to please us all!


6. мотив песни «Революция» группы «Quest Pistols»)
6. The motive of the song "Revolution" of the group "Quest Pistols")
Мы в школу идём на первый урок,
We go to school to the first lesson,
Нельзя опоздать, на восемь – ноль - ноль назначен нам срок.
You can’t be late, for eight - zero - zero scheduled for us.
Спешим мы сюда, здесь дом наш второй,
We are in a hurry here, here is our second house,
Здесь много друзей, здесь много тепла, здесь каждый герой!
There are many friends, there are a lot of warmth, here every hero!
Всегда мы вместе и знаем точно-
We always know together exactly
Где-то светит наша звезда.
Our star shines somewhere.
На первом месте мы будем как всегда,
In the first place we will be as always
Мы будем как всегда!
We will be as always!
Смотрите так же

7В - Некрещеная луна

Все тексты 7В >>>