Тексты песен   >   # > 7up feat. Aleks207 > Твой Купидон

7up feat. Aleks207 - Твой Купидон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 7up feat. Aleks207

Название песни: Твой Купидон

Дата добавления: 25.03.2025 | 22:22:48

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 7up feat. Aleks207 - Твой Купидон

7up
7up
С тех пор, как мы повстречались уже прошло немало дней,
Many days have passed since we met,
А я по-прежнему остаюсь верен только ей
And I still remain faithful only to her
Без нее я, как без сердца,без нее я, как без рук
Without her, I am like without a heart, without her, I am like without hands
Лишь она дает согреться, и указывает путь.
Only she gives me warmth, and shows me the way.


Мне не надо говорить тебе, насколько я люблю тебя,
I don't need to tell you how much I love you,
Ведь ты и так без лишних слов, все знаешь сама,
After all, you already know everything yourself,
Но я все же скажу, я долго ждал этого момента,
But I'll tell you anyway, I've been waiting for this moment for a long time,
Сегодня не будет слез, будут одни лишь комплименты,
There will be no tears today, there will only be compliments,


Сегодня праздник - День Всех Влюбленных
Today is a holiday - Valentine's Day
И я хочу, чтобы со мной ты всегда была довольна,
And I want you to always be happy with me,
Пусть я и не романтик, пусть им никогда не стану
Even though I'm not a romantic, even though I'll never become one
Не спою тебе серенаду, встав под окнами с гитарой,
I won't sing you a serenade, standing under the windows with a guitar,


Просто знай,когда мы вместе, проблемы проходят мимо
Just know, when we're together, problems pass by
И я на все готов, чтобы тебя сделать счастливой,
And I'm ready to do anything to make you happy,
Готов для тебя перевернуть эту планету,
Ready to turn this planet upside down for you,
Я люблю тебя,милая, и лучше тебя никого нету.
I love you, my dear, and there's no one better than you.


Припев:
Chorus:
В День Святого Валентина я дарю тебе цветы
On Valentine's Day I give you flowers
И хочу, чтобы ты знала - мне нужна одна лишь ты.
And I want you to know - I need only you.
И, чтобы ни случилось мы всегда будем вдвоем,
And, no matter what happens, we will always be together,
От сердца, с любовью, Твой Купидон
From the heart, with love, Your Cupid


Aleks207
Aleks207
Так тяжело собратья с мыслями, здесь и сейчас
It's so hard, brothers, with thoughts, here and now
Но мне так охо-то сказать тебе пару фраз
But I want to tell you a couple of phrases
Как может быть столько счастья, если когда-то там было пусто
How can there be so much happiness, if once there was empty
Чем были пропитаны чувства, тех кто сумел до них до коснутся
What were the feelings saturated with, of those who managed to touch them
Я до коснулся и жизнь изменилась сильно
I touched and life changed a lot
В сердце забито мыслями о тебе, и нечего не видно
My heart is clogged with thoughts about you, and nothing is visible
Что происходит вокруг меня
What is happening around me
И понимаю что мне нужна лишь одна
And I understand that I need only one
Спасибо за то что ты у меня есть
Thank you for having you
Благодаря тебе нет, в сердце свободных мест
Thanks to you, there are no empty places in my heart
Пускай наша любовь разделит счастье и боль
Let our love share happiness and pain
Но выбор остается только за тобою
But the choice is only yours
Ты подумай ведь нам надо быть вместе
You think, we need to be together
Если что-то не так, то прости
If something is wrong, then forgive me
Очень много чувств кипят в моем сердце
A lot of feelings are boiling in my heart
И я готов признаться тебе в любви
And I am ready to confess my love to you