Тексты песен   >   # > 824 > Ночной вальс

824 - Ночной вальс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 824

Название песни: Ночной вальс

Дата добавления: 11.05.2024 | 14:40:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 824 - Ночной вальс

С щепетильностью точных весов,
With the scrupulousness of the exact weights,
С осторожностью шага «на цыпочках»
With caution "on tiptoe"
Я секундною стрелкой часов
I'm a second watch
Прокрадусь к тебе, моя цыпочка.
Collapse to you, my chick.
Буду петь я, лаская твой слух
I will sing, caressing your hearing
Серенадами иль романсами…
Serenades or romances ...
Ах, какая же ночь, коль «до двух»
Ah, what a night, if "up to two"
Не вскружить себя ритмом вальсовым!
Do not turn yourself in the rhythm of Valsov!
Ах, какая же ночь, коль «до двух»
Ah, what a night, if "up to two"
Не вскружим себя в ритме вальса мы!
We will not turn ourselves in the rhythm of the waltz!


Снова кружит снежок за окном, -
The snow is circled again outside the window, -
Небо крошится белою булкою.
The sky crumbles with a white bull.
Притворившись заблудшим котом,
Pretending to be a lost cat
Ты ночными проник переулками.
You penetrated the nights.
Ты влачил за собой винный дух,
You powered the wine spirit
То ль шампанновый, то ль провансовый…
Either champagne, then Provence ...
Ах, какая же ночь, коль «до двух»
Ah, what a night, if "up to two"
Не вскружить себя ритмом вальсовым!
Do not turn yourself in the rhythm of Valsov!
Ах, какая же ночь, коль «до двух»
Ah, what a night, if "up to two"
Не вскружим себя в ритме вальса мы!
We will not turn ourselves in the rhythm of the waltz!


И не важно – куда, и не важно – зачем
And it doesn’t matter - where, and it doesn’t matter - why
Унесет этот вальс нас с тобою, -
This waltz will take away us with you -
Это не навсегда, это не насовсем.
This is not forever, it is not for good.
Ведь ты знаешь…
After all, you know ...
Я знаю, не скрою.
I know, I will not hide.


Вокал – Венский вальс
Vocals - Viennese waltz


А, проснувшись, займется рассвет
And, waking up, the dawn will do
Как художник раскрашивать сумерки.
How an artist to paint twilight.
День-театр нам подарит билет
The day-theater will give us a ticket
На спектакль из будничной музыки…
For a play from everyday music ...
А под вечер взметнется, как пух
And in the evening it will be shot like a fluff
Вновь душа, увлеченная танцами…
Again the soul passionate about dancing ...
Ах, какая же ночь, коль «до двух»
Ah, what a night, if "up to two"
Не вскружим себя в ритме вальса мы!
We will not turn ourselves in the rhythm of the waltz!
Ах, какая же ночь, коль «до двух»
Ah, what a night, if "up to two"
Не вскружить себя ритмом вальсовым!
Do not turn yourself in the rhythm of Valsov!
Ах, какая же жизнь, коль «до двух»
Ah, what a life, ku "up to two"
Не вскружиться ночь ритмом вальсовым!
Do not turn around the night with the rhythm of Valsov!