Тексты песен   >   # > 98. Українська народна пісня > І в вас, і в нас хай буде гаразд

98. Українська народна пісня - І в вас, і в нас хай буде гаразд - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 98. Українська народна пісня

Название песни: І в вас, і в нас хай буде гаразд

Дата добавления: 14.12.2021 | 16:42:04

Просмотров: 33

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 98. Українська народна пісня - І в вас, і в нас хай буде гаразд

Українська народна пісня в оброці Микола Леонтовича
Украинская народная песня в Extract Николая Леонтовича


Скільки не співали у віншальний час
Сколько не пели в то время свадьбы
Кращі побажання ви прийміть від нас.
С наилучшими пожеланиями вы берете от нас.


І в вас, і в нас, хай буде гаразд,
И в вас, и у нас, пусть это будет хорошо,
Щоб ви і ми щасливі були!
Это вы, и мы счастливы!


Хай в усіх вас буде і в місті, і в селі,
Пусть каждый будет в городе, и в деревне,
Радісно на серці, повно на столі.
Радостно на сердце полного на столе.


І в вас, і в нас, хай буде гаразд,
И в вас, и у нас, пусть это будет хорошо,
Щоб ви і ми щасливі були!
Это вы, и мы счастливы!


Хай біда і горе обмина ваш дім,
Высокая тревога и печаль мыть дома,
Доброго здоров’я зичим вам усім.
Хорошее здоровье для всех вас.


І в вас, і в нас, хай буде гаразд,
И в вас, и у нас, пусть это будет хорошо,
Щоб ви і ми щасливі були!
Это вы, и мы счастливы!


Хай молочні ріки потечуть у вас,
Высокие молочные реки, плавающие в вас,
У достатку буде масла і ковбас.
Там будут масла и колбасы в изобилии.


І в вас, і в нас, хай буде гаразд,
И в вас, и у нас, пусть это будет хорошо,
Щоб ви і ми щасливі були!
Это вы, и мы счастливы!


Хай про вас почує ті хороші вісті,
Максимумы вы будете слышать хорошие новости,
Що у вас аж троє діточок в колисці.
Что у вас есть трое детей в колыбели.


І в вас, і в нас, хай буде гаразд,
И в вас, и у нас, пусть это будет хорошо,
Щоб ви і ми щасливі були!
Это вы, и мы счастливы!


А ще вам бажаєм вічно молодіть
И желаю вам когда-нибудь навсегда
До сторіччя Жовтня з внуками по жить.
К веку октября с внуками.


І в вас, і в нас, хай буде гаразд,
И в вас, и у нас, пусть это будет хорошо,
Щоб ви і ми щасливі були!
Это вы, и мы счастливы!


Доживем до того, прийде, прийде час
Выжившие до того, придет, придет время,
На гастролі хор наш полетить до вас.
На экскурсии, хор летит к вам.


І в вас, і в нас, хай буде гаразд,
И в вас, и у нас, пусть это будет хорошо,
Щоб ви і ми щасливі були!
Это вы, и мы счастливы!


Прощавайте, друзі, вам низький поклін,
До свидания, друзья, вы низкий качели,
Щастя вам бажаєм всі ми як один.
Счастье вы хотите, мы все, как один.


І в вас, і в нас, хай буде гаразд,
И в вас, и у нас, пусть это будет хорошо,
Щоб ви і ми щасливі були!
Это вы, и мы счастливы!