Ірина Мороз - В таких стосунках хочеться дихати - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ірина Мороз - В таких стосунках хочеться дихати
я п’ю надто багато кави
я пью слишком много кофе
ти кажеш, що це шкідливо – я й сама знаю…
ты говоришь, что это вредно - я и сама знаю ...
ми так довго цього чекали
мы так долго этого ждали
так довго спали
так долго спали
аби прокинутись якось разом
чтобы проснуться как-то вместе
як – гадки не маю.
как - понятия не имею.
а далі – усе, як в книжці
а дальше - все, как в книжке
чи в доброму серіалі
или в хорошем сериале
вздовж цілим містом гуляти пішки
вдоль целым городом гулять пешком
не знати меж,
не знать границ,
не мати гальм
не иметь тормозов
кінця і краю.
конца и края.
ці ранки такі прекрасні
эти ранки такие прекрасные
це небо все ділить з нами
это небо все делит с нами
ці поцілунки настільки вчасні
эти поцелуи настолько своевременные
слова настільки влучні й гарні.
слова настолько точные и красивые.
важливо усе це витримати
важно все это выдержать
бо втримати – мало
ибо удержать - мало
в таких стосунках хочеться дихати
в таких отношениях хочется дышать
такі стосунки є більш-менш вдалими.
такие отношения более или менее удачными.
і поки я п’ю свою каву,
и пока я пью свой кофе,
п’ю її надто багато
пью ее слишком много
ти прокидаєшся, як завжди рано
ты просыпаешься, как всегда рано
і з кожного дня робиш мрію чи свято.
и с каждый день делаешь мечту или праздник.
я йду за тобою – ти тільки клич
я иду за тобой - ты только клич
йду на твій запах тихо і плавно
иду на твой запах тихо и плавно
наче хижак, що крадеться на здобич
как хищник, затаившийся на добычу
наче та здобич, яку вполювали.
как и добычу, которую поймали.
скільки б не було валіз і вокзалів
сколько бы не было чемоданов и вокзалов
спонтанних зустрічей, планів і днів
спонтанных встреч, планов и дней
важливо бути у всьому разом
важно быть во всем вместе
від кави зранку до перших снів.
от кофе с утра до первых снов.
Ірина Мороз
Ирина Мороз
Смотрите так же
Ірина Мороз - Я так рідко плакала...