Історичні пісні - Ой, Морозе, Морозенку - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Історичні пісні - Ой, Морозе, Морозенку
Ой Морозе, Морозенку,
Ой Мороз, Морозенко,
Ти славний козаче,
Ты славный казак,
За тобою, Морозенку,
За тобой, Морозенко,
Вся Вкраїна плаче.
Вся Вкраина плачет.
Не так тая Україна,
Не так тая Украины,
Як та стара мати,
Как и старая мать,
Заплакала Морозиха,
Заплакала Морозиха,
Та стоячи біля хати.
И стоя возле дома.
Ой з-за гори та з-за кручі
Ой из-за горы и из-за обрыва
Буйне військо виступає.
Буйное войско выступает.
Попереду Морозенко
впереди Морозенко
Сивим конем виграває.
Седым конем выигрывает.
То не грім в степу грохоче.
Это не гром в степи грохоча.
То не хмара світ закрила, —
Это не облако мир закрыла, -
То татар велика сила
Так татар большая сила
Козаченьків обступила.
Казак обступила.
Бились наші козаченьки
Бились наши казаки
До ночі глухої, —
К ночи глухой, -
Полягло наших чимало,
Полегло наших немало,
А татар утроє.
А татар втрое.
Не вернувся Морозенко,
Не вернулся Морозенко,
Голова завзята.
Председатель упорная.
Замучили молодого
замучили молодого
Татари прокляті.
Татары прокляты.
Вони його не стріляли
Они его не стреляли
І на часті не рубали,
И в части не рубили,
Тільки з нього, молодого,
Только из него, молодого,
Живцем серце виривали.
Живьем сердце вырывали.
Поставили Морозенка
поставили Морозенко
На Савур-могилу.
На Саур-могилу.
«Дивись тепер, Морозенку,
«Смотри теперь, Морозенко,
Та на свою Україну!»
И на свою Украину! »
Вся ти єси, Україно,
Вся ты еси, Украина,
Славою покрита,
Славой покрыта,
Тяжким горем, та сльозами.
Тяжелым горем, и слезами.
Та кров'ю полита!
И кровью полита!
І поки над білим світом
И пока над белым светом
Світить сонце буде, —
Светит солнце будет, -
Твої думи, твої пісні
Твои мысли, твои песни
Не забудуть люди.
Не забудут люди.
Тема: оспівування боротьби козаків під керівництвом Морозенка з татарами.
Тема: воспевание борьбы казаков под руководством Морозенко с татарами.
Ідея: возвеличення мудрості, мужності козацького ватажка; засудження жорстокості, підступності татарських поневолювачів.
Идея: возвеличивание мудрости, мужества казацкого предводителя; осуждение жестокости, коварства татарских поработителей.
Основна думка: нічого не бояться козаки, заради щасливого життя народу вони ладні пожертвувати власним життям; народ, що б’ється за свою незалежність, неодмінно переможе.
Основная мысль: ничего не боятся казаки, ради счастливой жизни народа они готовы пожертвовать собственной жизнью; народ, борется за свою независимость, непременно победит.
Жанр: історична пісня.
Жанр: историческая песня.
Композиція
композиция
Твір має свого роду обрамлення — починається і закінчується уславленням мужності козацького ватажка Морозенка.
Произведение имеет своего рода обрамление - начинается и заканчивается прославлением мужества казацкого предводителя Морозенко.
Експозиція: похід козаків на татар під керівництвом Морозенка.
Экспозиция: поход казаков на татар под руководством Морозенко.
Зав’язка: бій з ворогом.
Завязка: бой с врагом.
Кульмінація: полон та катування героя.
Кульминация: плен и пытки героя.
Розв’язка: сум матінки-України з приводу смерті свого сина.
Развязка: печаль матушки-Украина по поводу смерти своего сына.
Последние
Francesco De Gregori - Viva L'Italia
Популярные
2rbina 2rista ft. Тони Раут - Мацай
- - Постелью моей будет земля.
2rbina 2rista-ба-ба-дук - BA-BA-DOOK
Случайные
Blumentopf - Sie Tanzt Die Naechte Durch ft.Janna
tа-sторона - tебя украли у меня в прошлой жизни