Тексты песен   >   # > Йовин > Йовинский цикл

Йовин - Йовинский цикл - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Йовин

Название песни: Йовинский цикл

Дата добавления: 25.07.2024 | 22:44:16

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Йовин - Йовинский цикл

Как возьму коня - потуже затяну на ем подпругу,
As soon as I take the horse, I tighten the girth on it,
Как возьму копье да вздерну я на белу грудь кольчугу,
As soon as I take a spear and lift up the chain mail on my white chest,
Как возьму да в шлем упрячу я девичию косу,
How can I take it and hide the girl’s braid in my helmet,
Как возьму, да наудачу кому голову снесу.
Whenever I take it, I’ll randomly blow off someone’s head.
Как поеду погулять,
When I go for a walk,
Ратных подвигов искать.
Seek feats of arms.
Повстречайся мне скорей,
Meet me soon
Ты, Ангмарский чародей!
You, Angmar sorcerer!


Расстелилась степь родная - что направо, что налево,
The native steppe spreads out - to the right, to the left,
Размахнись, рука лихая, едет роханская дева!
Swing, dashing hand, the Rohan maiden is coming!
Как в капусту порубаю, ежли встречу вдруг кого,
Like chopping cabbage, if I suddenly meet someone,
Так по жилам заиграет враз победы торжество.
So triumph will begin to flow through your veins at the same time as victory.
Ты со мною не шути,
Don't joke with me
Не встречайся на пути,
Don't meet me on the way
Еду-еду, не свищу,
I'm going, I'm going, I'm not whistling,
Как наеду - не спущу.
As soon as I get there, I won’t let go.


Эх вот если бы да кабы ратный подвиг совершить
Oh, if only I could perform a feat of arms
Что ж вы думали - раз баба, значит, только знамя шить?!
What did you think - since she’s a woman, that means she can only sew a banner?!
Знать, не только, знать, не знамя - не пошить, так раскроить,
To know, not only, to know, not to sew a banner, but to cut it,
Аль по печени ногами, али просто задушить!
Either kick the liver, or just strangle him!
Заходил бы в гости, что ль,
I would like to come and visit, or what?
Драгоценный мой король?
My precious king?
Коли едешь по степи,
When you travel across the steppe,
Раз попался - так терпи!
Once you get caught, be patient!
Смотрите так же

Йовин - Готический триллер

Йовин - Проклятие нолдор

Йовин - Ундина

Йовин - Бастард

Йовин - Гретхен

Все тексты Йовин >>>