Тексты песен   >   Е > Е. Газаева, К. Гордеев > Блуждают люди

Е. Газаева, К. Гордеев - Блуждают люди - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Е. Газаева, К. Гордеев

Название песни: Блуждают люди

Дата добавления: 04.04.2024 | 07:50:23

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Е. Газаева, К. Гордеев - Блуждают люди

Глянь на Землю все они
Look at the Earth, all of them
Как муравьи, как ворох блох.
Like ants, like a heap of fleas.
Будто властны над судьбой,
As if you have power over fate,
Но рок слепой, застанет их врасплох
But blind fate will take them by surprise


Вызывает смех лепет этих мух,
The babbling of these flies makes me laugh,
Что не понимают небес оплеух.
That they don’t understand heaven’s slaps in the face.
Нет бы им смириться и лямку покорно тянуть.
If only they could humble themselves and dutifully pull the strap.
Надеются смерть обмануть
Hoping to cheat death


Все чего-то ждут, проживая век
Everyone is waiting for something as they live their lives
Безнадежен в общем и глуп человек.
In general, a hopeless and stupid person.
Он ведь так и будет копаться в умишке своем,
After all, he will continue to delve into his little mind,
А мы тут от скуки помрем.
And we'll die of boredom here.


Припев: Блуждают люди в темноте
Chorus: People wander in the dark
Но забрезжит любовь вдалеке .
But love will dawn in the distance.
Мчатся люди – мотыльки
People rushing - moths
Прямо в сердце огня превращая себя в угольки
Directly into the heart of the fire, turning yourself into embers


Чувства - это фарс, чувства - это блеф,
Feelings are a farce, feelings are a bluff,
Их разбить не сложно случайно задев.
It is not difficult to break them by accidentally touching them.
Силятся умишком своим мирозданье понять,
They are trying to understand the universe with their little minds,
А звездам на них наплевать.
And the stars don't care about them.


Припев: Исправно люди валуны на горбах в гору тащат свои
Chorus: People regularly drag their boulders on humps up the mountain
И за этот скорбный труд
And for this sorrowful work
Счастья жаждут взамен,
They want happiness in return,
Но мечты эти блеф и абсурд
But these dreams are bluff and absurdity


Сверху им всем шанс дан,
From above they were all given a chance,
Только истина в том что - это обман
The only truth is that it is a deception
Пыл чувств, кураж,
The fervor of feelings, courage,
листьев палых шум на ветру -
fallen leaves noise in the wind -
Скучных дней антураж.
Boring days surroundings.


R: Блуждают люди в темноте
R: People wander in the dark
Но забрезжит любовь вдалеке
But love will dawn in the distance
Мчатся люди – мотыльки
People rushing - moths
Прямо в сердце огня чтоб сгореть навсегда.
Right into the heart of the fire to burn forever.
Наша роль в той игре - В неостывшей золе затушить угольки.
Our role in that game is to extinguish the coals in the hot ashes.