Тексты песен   >   Е > Е.А. > Говори со мной, женщина

Е.А. - Говори со мной, женщина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Е.А.

Название песни: Говори со мной, женщина

Дата добавления: 07.08.2022 | 02:58:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Е.А. - Говори со мной, женщина

Я прошу, говори со мной, женщина. Ради всех святых, говори.
I ask, talk to me, woman. For the sake of all saints, say.
Мне молчанье твоё как пощечина, мне слова твои - как огни.
My silence is like a slap in the face, your words are like lights.
Не смотри в меня тёмными стеклами, я не знаю, что прячется в них.
Do not look at me with dark glasses, I do not know what is hiding in them.
Говори со мной, спой мне что-нибудь, прочитай мне хотя бы стих.
Talk to me, sing something to me, read me at least a verse.


Ты жестоко играешь паузой. Ты не хочешь вести диалог.
You are cruelly playing a pause. You don't want to conduct a dialogue.
Под дождем тишины угнетающей я до нитки промок и продрог.
In the rain of the silence of the depressing I, to the thread, wet and faded.
Лучше сразу убей меня звуками. Но ты прочно сомкнула уста,
Better immediately kill me with sounds. But you firmly closed the mouth
А глаза - это страшное зеркало, если в них разлилась пустота.
And the eyes are a terrible mirror if the void spilled in them.


Ну же, Господи, воскреси её! Воскреси, хоть она и жива!
Well, Lord, resurrect her! Resurrect, even though she is alive!
Мне неважно, что было до этого: с кем спала она, с кем пила.
It doesn’t matter to me what happened before: with whom she slept, with whom she drank.
Что до тела её - это временно, это бремя ненужных затрат,
As for her body is temporary, it is a burden of unnecessary costs,
Целовать эти губы не стану я, потому что в них спрятан яд.
I will not kiss these lips, because the poison is hidden in them.


Я и взглядов немых, но отчаянных от нее до себя не коплю.
I do not smoke the views of the dumb, but desperate from her to myself.
Не дышу я с ней. Не живу я в ней. Может даже уже не люблю.
I do not breathe with her. I do not live in it. Maybe I don’t even like it anymore.
Только всё же во мне эта женщина порождает паденье комет,
Only still in me this woman gives rise to the fall of comets,
Тех, что в сердце и сразу в душу, отражающих дивный свет.
Those in the heart and immediately into the soul, reflecting the marvelous light.


Эта женщина будит искренность, человечность в живом естестве,
This woman wakes up sincerity, humanity in living nature,
Призывая к животному импульсу. И не где-нибудь - на земле.
Calling an animal impulse. And not somewhere - on Earth.
Ей для этого просто достаточно молвить слово. Всего лишь одно.
It’s just enough for her to say a word. Only one thing.
Но она в абсолютном молчании безразлично глядит на окно...(с)
But she in absolute silence looks at the window indifferently ... (c)


Е.А., 10 дек 2011
EA, 10 Dec 2011
Смотрите так же

Е.А. - Восхищенное

Е.А. - Полжизни или Мне кажется-2

Е.А. - Героиня

Все тексты Е.А. >>>