ЕГО - In The Arms Of Rain - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ЕГО - In The Arms Of Rain
В обьятиях дождя
In the arms of the rain
Однажды мы снова собьёмся с пути, держась за руки, побредём всё дальше от тропинки в лесную чащу.
One day we will lose our way again, holding hands, we will wander further and further from the path into the forest thicket.
Разве ты не рад тому, что мне так тяжело на моём пути к солнцу и к тебе?
Aren't you glad that it's so hard for me on my way to the sun and to you?
Раскрой шкатулочку секретов твоего сердца в объятия дождя.
Open the box of secrets of your heart into the arms of the rain.
Мы будем плыть по течению этой реки из печали, пока не избавимся от боли.
We will float down this river of sorrow until we are free from pain.
Эй, мелкий, перестань взывать к Св. Марии о твоих секретах от меня.
Hey little guy, stop calling on St. Mary for your secrets from me.
Взывать к Св. Марии о мечтах завтрашнего дня.
Call upon St. Mary for the dreams of tomorrow.
В объятиях дождя мы свободны (мы - это мы).
In the arms of the rain we are free (we are us).
Снова, я окунулся в свои воспоминания и заблудился.
Again, I plunged into my memories and got lost.
Ешь яблоко, а я изовьюсь вокруг твоего сердца.
Eat an apple and I will curl around your heart.
Я так рад, что ты плачешь, находясь в этих объятиях.
I'm so glad you cry in these hugs.
Раскрой шкатулочку секретов твоего сердца в объятия дождя.
Open the box of secrets of your heart into the arms of the rain.
Мы будем плыть по течению этой реки из печали, пока не избавимся от боли.
We will float down this river of sorrow until we are free from pain.
Эй, мелкий, перестань взывать к Св. Марии о твоих секретах от меня.
Hey little guy, stop calling on St. Mary for your secrets from me.
Взывать к Св. Марии о мечтах завтрашнего дня.
Call upon St. Mary for the dreams of tomorrow.
В объятиях дождя мы свободны (мы - это мы).
In the arms of the rain we are free (we are us).
Св. Мария, мы старались.
St. Mary, we tried.
Св. Мария, мы рыдали.
St. Mary, we wept.
Св. Мария, мы поплатились.
St. Mary, we have paid the price.
Раскрой шкатулочку секретов твоего сердца в объятия дождя.
Open the box of secrets of your heart into the arms of the rain.
Мы будем плыть по течению этой реки из печали, пока не избавимся от боли.
We will float down this river of sorrow until we are free from pain.
Эй, мелкий, перестань взывать к Св. Марии о твоих секретах от меня.
Hey little guy, stop calling on St. Mary for your secrets from me.
Взывать к Св. Марии о мечтах завтрашнего дня.
Call upon St. Mary for the dreams of tomorrow.
В объятиях дождя.
In the arms of the rain.
Это конец пути.
This is the end of the road.
Держи меня (Будь со мной).
Hold me (Be with me)
Это конец пути и нам страшно.
This is the end of the road and we are scared.
Мы снова обнаружили, что потерялись.
We found ourselves lost again.
Мы держались за руки, сходя с тропы в лесную чащу.
We held hands as we walked off the path into the forest.
Ты не рада видеть, как я по-змеиному пробираюсь навстречу солнцу к тебе?
Aren't you glad to see how I make my way like a snake towards the sun towards you?
Приоткрой шкатулку своего сердца в объятиях дождя.
Open the box of your heart in the arms of the rain.
Мы будем плыть по этой реке печали, пока не перестанем чувствовать боль.
We will float down this river of sadness until we feel no more pain.
Малышка, оставь молитвы о тайне, которую скрыла от меня,
Baby, leave your prayers for the secret you hid from me
Молитвы о завтрашней мечте -
Prayers for tomorrow's dream -
В объятиях дождя мы свободны.
In the arms of the rain we are free.
Я в очередной раз боролся с собой и проиграл.
Once again I fought with myself and lost.
Поддайся соблазну, и я свернусь кольцом вокруг твоего сердца.
Give in to temptation and I will curl around your heart.
Я так счастлив видеть, как ты плачешь, находясь в этих объятиях.
I'm so happy to see you cry in these arms.
Приоткрой шкатулку своего сердца в объятиях дождя.
Open the box of your heart in the arms of the rain.
Мы будем плыть по этой реке печали, пока не перестанем чувствовать боль.
We will float down this river of sadness until we feel no more pain.
Малышка, оставь молитвы о тайне, которую скрыла от меня,
Baby, leave your prayers for the secret you hid from me
Молитвы о завтрашней мечте -
Prayers for tomorrow's dream -
В объятиях дождя мы свободны.
In the arms of the rain we are free.
Радуйся, Мария, мы попытались.
Hail Mary, we tried.
Радуйся, Мария, мы молились.
Hail Mary, we prayed.
Радуйся, Мария, мы погибли.
Hail Mary, we are lost.
Приоткрой шкатулку своего сердца в объятиях дождя.
Open the box of your heart in the arms of the rain.
Мы будем плыть по этой реке печали, пока не перестанем чувствовать боль.
We will float down this river of sadness until we feel no more pain.
Малышка, оставь молитвы о тайне, которую скрыла от меня,
Baby, leave your prayers for the secret you hid from me
Молитвы о завтрашней мечте -
Prayers for tomorrow's dream -
В объятиях дождя...
In the arms of the rain...
Приоткрой шкатулку своего сердца в объятиях дождя.
Open the box of your heart in the arms of the rain.
Мы будем плыть по этой реке печали, пока не перестанем чувствовать боль.
We will float down this river of sadness until we feel no more pain.
Малышка, оставь молитвы о тайне, которую скрыла от меня,
Baby, leave your prayers for the secret you hid from me
Молитвы...
Prayers...
В объятиях дождя мы свободны.
In the arms of the rain we are free.
Это конец пути, обними меня...
This is the end of the road, hold me...
Это конец пути, и мы свободны...
This is the end of the road and we are free...
Смотрите так же
Последние
Alice Cooper - I Love the Dead
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Есенин - Не влюбляйся ,красавица
Случайные
Jeanne Mas - Les yeux androgynes
Профком студентов НГЛУ - Гимн Первокурсника НГЛУ
Тонкая Красная Нить - Я не псих
Той Кексик - Повседневная жизнь