Е.С. БАКГ - Доял Коро море - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Е.С. БАКГ

Название песни: Доял Коро море

Дата добавления: 13.05.2021 | 05:36:03

Просмотров: 12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Е.С. БАКГ - Доял Коро море

Шри кришна чайтанья прабху доя коро море
Sri Krishna Caitanya Prabhu Doja Coro Sea
О Шри Кришна Чайтанья Прабху, будь милостив ко мне
About Sri Krishna Caitanya Prabhu, be merciful to me
Прартхана, Пунах прартхана, песня 40
Pratthan, Prathan Punts, Song 40
- Нароттама дас Тхакур -
- Notrotam Das Thakur -


шри-кришна чайтанйа прабху дойа коро море
Sri Krishna Caithea Prabhu Doya Coro Sea
тома’ вина ке дойалу джагат-самсаре (1)
Tom 'Wine Ke Doyalu Jagat-Samsara (1)


О Шри Кришна Чайтанья Прабху, прошу Тебя, будь милостив ко мне. Найдется ли в этом мире кто-нибудь милостивей Тебя?
About Sri Krishna Caitanya Prabhu, I ask you, be merciful to me. Do there be anyone in this world with merciful you?


патита-павана-хету тава аватара
Patita-Pavana-Hetu Tava Avatar
мо-само патита прабху на паибе ара (2)
Mo Self Patitis Prabhu on Paiba Ara (2)


Ты нисшел на землю, чтобы спасти все падшие души. Но уверяю тебя, О Господь, Ты не найдешь никого более низкого и грешного, чем я.
You laughed to the ground to save all the fallen souls. But I assure you about the Lord, you will not find anyone lower and sinful than me.


ха ха прабху нитйананда премананда-сукхи
ha ha Prabhu Nitiaanand Premanand Sukhi
крипавалокана коро ами боро духкхи (3)
Kripavokan Coro Ami Boro Dukhkhi (3)


О Нитьянанда Прабху, Ты всегда наслаждаешься преманандой, экстазом божественной любви. Одари же и меня, несчастного, Своим милостивым взглядом.
About Nityananda Prabhu, you always enjoy premanand, ecstasy of Divine Love. Odari and me, unhappy, with his gracious look.


дойа коро сита-пати адвайта госай
Doya Coro Sita-Party Advaita State
тава крипа-бале паи чайтанйа-нитаи (4)
Tava Kripa-Bale PAI Caethetai-Nitai (4)


О Адвайта Госай, супруг Ситы, пролей на меня милость. Увидев твою доброту, Чайтанья и Нитай непременно сжалятся надо мной.
About Advaita Gosay, spouse sieu, proles on me mercy. Seeing your kindness, Caitanya and Nitai certainly cleaned me.


ха ха сваруп, санатана, рупа, рагхунатха
Hae ha Swarup, Sanatana, Rupa, Raghunath
бхата-йуга, шри джива, ха прабху локанатха (5)
Bhata Yuga, Sri Jiva, Ha Prabhu Locanath (5)


О Сварупа Дамодара, Санатана, Рупа, Рагхунатха дас, Гопал Бхатта, Рагхунатха Бхатта и Шри Джива Госвами! О Локанатха Прабху!
About Svarupa Damodar, Sanatana, Rupa, Raghunath Das, Gopal Bhatta, Raghunatha Bhahatta and Sri Jiva Goswami! About Lokanatha Prabhu!


дойа коро шри-ачарйа прабху шриниваса
Doya Coro Sri Acarya Prabhu Sriinivas
рамачандра-санга маге нароттама даса (6)
Ramacandra-Sanga Mage Notrotam Dasa (6)


Будь милостив ко мне, о Прабху Шринивас Ачарья! О Рамачандра Кавирадж! Нароттама дас молится о том, чтобы всегда быть вместе с тобой.
Be merciful to me, about Prabhu Srinivas Acharya! About Ramacandra Kaviraj! Notrotam Das prays about always to be with you.


дойа коро прабхупада шри-дайита даса
Doya Coro Prabhupada Sri Daita Dasa
вайшнавера крипа маге э адхама даса (7)
Vaisavaer Crip Mage Eh Adham Dasa (7)


Будь милостив ко мне, о Прабхупада, дорогой слуга Шримати Радхики. О вайшнавы, молю вас, явите свою доброту вашему ничтожному слуге.
Be merciful to me, about Prabhupada, dear servant Srimati Radhiki. Oh Vaishnava, I pray you, pushing your kindness to your insignificant servant.


дойа коро гурудева патита-павана
Doya Coro Gurudeva Patita Pavan
шри чаране сева маге э патита джана (8)
Sri Charan Seva Maga E Patitis Jana (8)


О Гурудев, спаситель падших, сжалься надо мной. Умоляю тебя, позволь этой падшей душе служить твоим лотосным стопам.
Oh Gurudev, the Savior of Fallen, it is burned by me. I beg you, letting this fallen soul serve your lotus footsteps.