Тексты песен   >   Е > Егор Журенко > Сеньорита

Егор Журенко - Сеньорита - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Егор Журенко

Название песни: Сеньорита

Дата добавления: 14.12.2023 | 04:20:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Егор Журенко - Сеньорита

Сплетали дороги мои
My roads intertwined
И ветер пел мне песню
And the wind sang a song to me
А я дурак всё вспоминал
And I was a fool and remembered everything
То время что мы вместе
The time we are together
Рисовал имя твоё пальцем
I drew your name with my finger
На мокром окне
On a wet window
И вспоминал тот день
And I remembered that day
Когда мы встретились, в 15 лет
When we met, at 15 years old
"Привет", прошептал тихо
"Hello," whispered quietly
И ты мне - "Привет"...
And you say “Hello” to me...
"Мы так давно не виделись
"We haven't seen each other for so long
Целых 15 лет....
A whole 15 years....
Ты подаришь мне свет?
Will you give me light?
Держи, вот мой, прими!
Here you go, here's mine, take it!
И будь со мной пожалуйста
And please be with me
Всегда, все эти дни
Always, all these days
Что-то мне шепчет "номер возьми у неё, проведи!
Something whispers to me: “Get her number, run it!”
И попроси о встрече, поцелуй, обними!"
And ask for a meeting, a kiss, a hug!”
Но моё тело своим делом занялось с мозгами
But my body did its own thing with my brain
Не слушались...
They didn't listen...
А я стоял и увлёкся духами...
And I stood there and became carried away by the perfume...
...твоими
...yours
Они мне вдруг показались родными
They suddenly seemed like family to me
И я тут же писал стихи
And I immediately wrote poetry
Любви нашей во имя
Our love in the name
Они были кривыми, но прямиком из сердца
They were crooked, but straight from the heart
Ими я отворил дверцу...
I opened the door with them...
Не зная нот и терций...
Without knowing notes and thirds...


О...и я всегда буду помнить о главном
Oh...and I will always remember the main thing
Как твои руки плавно плавали совсем недавно
How your hands floated smoothly just recently
По моему телу бездарном
According to my mediocre body
Вызывала пожарных
Called the fire department
Я долго лежал, восстанавливал вестибюлярный
I lay for a long time, restoring the vestibular
И кто на главной теперь
And who's on the main page now?
У кого помеха слева
Who has interference on the left
Кому молчать всю жизнь
Who should be silent all his life?
А кому напевать припевы
And who should hum the choruses?
Я был не первым
I wasn't the first
Но зато последним самым
But the last one
Среди тех кого ты любила
Among those you loved
За внимание и бедламы
For attention and bedlam
Диаграмма любви збой дала
The diagram of love has failed
На лицо шрамы
Scars on the face
Мелодрама подошла к концу
The melodrama has come to an end
Пришло время рекламы
It's time for advertising
А помнишь наши мамы пили за наше здоровье?!
Do you remember our mothers drinking to our health?!
Мы будучи детьми называли это "любовью"
As children we called it "love"
...тянуло магнитом разбитым
...pulled like a broken magnet
И снова до ниток
And again to the threads
Мокрые, мы под дождем целуемся под килобиты
Wet, we kiss in the rain under kilobits
Смыта косметика, смыты духи, и ты открыта
Cosmetics are washed off, perfume is washed off, and you are open
Казалось навеки со мной...моя Сеньорита...
It seemed forever with me...my Senorita...


Подымись
Rise up
Когда позову ты - обернись
When I call you, turn around
Сколько бы не падал - это жизнь
No matter how much you fall, this is life
Ты только за меня держись!
Just hold on to me!
Смотри, мы парим ввысь...
Look, we're soaring up...