Егор Nats - Это финал - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Егор Nats - Это финал
правила игры просты
the rules of the game are simple
кто полюбит тот выбывает сразу с боя
whoever falls in love drops out of the fight immediately
нас двое тут, только я и ты
there are two of us here, just me and you
в этой игре ты точно станешь героем
in this game you will definitely become a hero
листья закружат в белом танце,
the leaves will spin in a white dance,
и эта точка станет кляксой
and this dot will become a blot
в миг поломали мы все что так долго строили
in an instant we broke everything we had built for so long
лопнули струны наших чувств, конец истории
the strings of our feelings burst, end of story
улыбки кончились, все стало грустно
the smiles ended, everything became sad
наша любовь начала портиться, стала не вкусной
our love began to deteriorate, became not tasty
твой телефон уже устал от моих сообщений "где ты?"
your phone is already tired of my messages “where are you?”
в конце концов я буду просить о прощении
in the end I will ask for forgiveness
я до сих хочу вернуть тебя, правда, послушай!
I still want you back, really, listen!
все мои песни о тебе, все мои песни - тучи
all my songs are about you, all my songs are clouds
серые стены заменили друзей и знакомых
gray walls replaced friends and acquaintances
музыка просит меня пасть в искусственную кому
the music asks me to fall into an induced coma
я бы хотел вернуть врем назад, и извинить себя
I wish I could turn back time and forgive myself
меньше кричать, и больше просто так звонить тебе
shout less and call you more just like that
убрать минорные аккорды у нас на пути
remove minor chords from our path
стой, забудь.
wait, forget it.
лети, лети, ты моя осень и больше не надо тех слез
fly, fly, you are my autumn and there is no need for those tears anymore
забудь, прости, любовь эта вовсе, была не всерьез
forget, forgive, this love was not serious at all
мои белые крылья стали серыми
my white wings have turned gray
а ты смеешься, и прячешь глаза
and you laugh and hide your eyes
смотри, как я расцарапал эти вены
look how I scratched these veins
и научал себя терпеть, до конца
and taught myself to endure until the end
да заткнись ты теперь, я прошу быть тише
shut up now, I ask you to be quiet
пока я дышу тобой а ты мной не дышишь
while I breathe you and you don’t breathe me
ты забыла как любить я забыл как слышать
you forgot how to love I forgot how to hear
больно да? прости меня малыш мой
does it hurt? forgive me my baby
отключен телефон, ты отключила специально
The phone is turned off, you turned it off on purpose
говоришь что батарея села ты устала
you say the battery is low, you're tired
я просил меня понять ты в ответ "отстань" лишь
I asked you to understand, you only reply “leave me alone”
я хотел что от друг друга не было тайн
I wanted there to be no secrets from each other
наша любовь уже не наша
our love is no longer ours
просто мы хотели старше быть и вдыхать дым
we just wanted to be older and inhale smoke
мы сами заварили эту кашу, не будет дальше
We started this mess ourselves, it won’t happen any further
ведь ничего уже не повторится дважды
because nothing will happen twice
____
____
_______
_______
привет всем неандертальцем
hello to all neanderthals
запали в куплетах мои кривые два пальца
my crooked two fingers sunk into the verses
мой реп будто ногой удары под яйца
my rap is like a kick in the balls
это финал я буду рвать и метать все
this is the finale I will tear and throw everything
долго собирался с силами что бы начать
it took me a long time to gather the strength to start
но мои строчки под фри минуса вгоняи в печаль
but my lines under the free minus drive me into sadness
я израсходовал на этом батле все рифмы
I used up all the rhymes in this battle
все панчи, все бифы и ничего осталось как просто уйти мирно
all the punches, all the beefs and nothing left but to just leave peacefully
стой, сказал внутренний голос из пуза
stop, said the inner voice from the belly
ты видно не знаешь у кого в рукаве есть туз
you obviously don’t know who has an ace up his sleeve
вдруг ударило в голову потом по щам еще
suddenly it hit me in the head, then in the cabbage soup again
потом крикнув: "прыщавый черт ты забыл ведь тащил тут кто
then shouting: “You pimply devil, you forgot, because who was dragging here?”
ты рано руки опустил, вот тебе блокнот и ручка
You gave up too early, here's a notepad and pen
раны - рифмы, старый стиль, даю времени кучу
wounds - rhymes, old style, I give a lot of time
и на уста сами наехали рифмы, и так
and rhymes came to the lips themselves, and so
я писал и писал и посмотри какой вышел шлак
I wrote and wrote and look at the slag that came out
в паре со мной макс васаби хрен с усами
paired with me max wasabi horseradish with mustache
и что бы победить вооружусь лезвием стальным
and to win I’ll arm myself with a steel blade
и без рукоприкладства бес на кон ты клад ставь
and without assault, you put the treasure on the line
я выпускаю сквозь зубы свою хип хоп стаю
I'm releasing my hip-hop flock through my teeth
я был на батлах даже микробом
I was at the battles even as a microbe
и пока ты сосал молоко, я слюнявил микро вам
and while you were sucking milk, I was slobbering micro to you
и так далее беру эту баталию уверенно
and so on I take on this battle with confidence
буд то бы свою девушку за талию
as if it were your girlfriend by the waist
твои рифмы макс буд то боксера удары
your rhymes are like a boxer's punches
а мои рифмы на max. и ножам наживые раны
and my rhymes are at max. and knives make living wounds
я выжимаю в пол до финала педаль газа
I press the gas pedal to the floor all the way
я растворяюсь полностью в музыкальном оргазме
I dissolve completely in a musical orgasm
я достаю из кармана свой посох макс достает катану
I take my staff out of my pocket, Max takes out a katana
и после его ударов я я к дну кану
and after his blows I'm going to the bottom of the ditch
не поможет мне нож арбалет уловки обманы
knife crossbow tricks deceptions will not help me
и поэтому кидаю в него гавно лепешкой с урала
and that’s why I throw shit at him with a flat cake from the Urals
мы наконец то закончили
we're finally done
я так устал, очень - очень и
I'm so tired, very, very and
в конце останется точка
there will be a dot at the end
в конце останется точка
there will be a dot at the end
Смотрите так же
Егор Nats - Переключатель времен
Егор Nats - Избранный круг восхитительных людей
Последние
Dunja Knebl - Meant or Not Meant to Be
Framing Hanley - Watch Me Fall
Тыва эрлер ырызы - 9 кожуун оолдары
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
Ras Michael and the Sons of Negus - Birds in the treetop
Michelle Williams feat. Beyonc - Say Yes