Тексты песен   >   Е > Ежовы Рукавицы > Между нами...

Ежовы Рукавицы - Между нами... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ежовы Рукавицы

Название песни: Между нами...

Дата добавления: 23.01.2024 | 20:34:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ежовы Рукавицы - Между нами...

трудно быть одним лицом и всей эпохой.
It’s hard to be one person and an entire era.
у тебя же получилось, и неплохо.
You did it, and not bad.
и я не знаю, есть ли что-то в этих днях важнее,
and I don't know if there's anything more important about these days,
чем смотреть в глаза и в шею и молить,
than to look into the eyes and neck and beg,
чтоб сердце не сломалось.
so that your heart doesn't break.


всю твою интеллегнтность сразу видно.
all your intelligence is immediately visible.
мне бывает за себя немного стыдно.
I feel a little ashamed of myself.
но я согласна взять и зачеркнуть свои привычки,
but I agree to take and cross out my habits,
бросить под ноги ошибки, даже спички,
throw mistakes, even matches, at your feet,
только грусть осталась...
only sadness remains...


а земля так быстро вертится!..
and the earth is spinning so fast!..
мы никак не можем встретиться!..
There's no way we can meet!..
и посидеть на кухне рядом...
and sit in the kitchen next to...
а ведь надо, а ведь надо!
but it’s necessary, but it’s necessary!
столько лиц и все напрасные,
so many faces and all in vain,
столько дней проходят строями,
so many days pass by in formations,
но что что-то скрыто за словами
but that there is something hidden behind the words
"между нами", между нами!..
"between us", between us!..


дело даже не в годах - ты просто старше.
It's not even a matter of years - you're just older.
мне бывает за себя немного страшно.
I sometimes feel a little scared for myself.
но я готова взять и увезти тебя отсюда,
but I'm ready to take you away from here,
хочешь забирай любимых. ревновать не буду - права нету...
If you want, take your loved ones. I won’t be jealous - I have no right...


я тебе дарить готова свои песни,
I’m ready to give you my songs,
стать бы мне хотя бы чуточку известней.
I wish I could become at least a little more famous.
да не для славы! чтобы знали твое имя люди,
not for glory! so that people know your name,
когда нас уже не будет в списках жителей планеты этой!
when we will no longer be on the list of inhabitants of this planet!


а земля так быстро вертится!..
and the earth is spinning so fast!..
мы никак не можем встретиться!..
There's no way we can meet!..
и посидеть на кухне рядом...
and sit in the kitchen next to...
а ведь надо, а ведь надо!
but it’s necessary, but it’s necessary!
столько лиц и все напрасные,
so many faces and all in vain,
столько дней проходят строями,
so many days pass by in formations,
но что что-то скрыто за словами
but that there is something hidden behind the words
"между нами", между нами!..
"between us", between us!..
Смотрите так же

Ежовы Рукавицы - Колыбельная Яги

Ежовы Рукавицы - Песня о нехорошей девочке

Ежовы Рукавицы - Белой ночью

Ежовы Рукавицы - Колыбельная

Ежовы Рукавицы - город мой

Все тексты Ежовы Рукавицы >>>