Тексты песен   >   Е > Екатерина Алексеенко > Любимому Мужу 24.08.2013

Екатерина Алексеенко - Любимому Мужу 24.08.2013 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Екатерина Алексеенко

Название песни: Любимому Мужу 24.08.2013

Дата добавления: 29.05.2023 | 14:10:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Екатерина Алексеенко - Любимому Мужу 24.08.2013

Разреши-ка мне любимый, тебя нынче удивить,
Allow me my beloved, to surprise you today,
Слушай РЭП мой креативный, должен он тебя взбодрить!
Listen to my rap, he must cheer you up!
Расскажу я в этих строках, как люблю тебя, родной,
I'll tell you in these lines, how I love you, dear,
Будет здесь веселья много, подниму я всем настрой!
There will be a lot of fun here, I will raise the mood to everyone!
*
*
Из Ахтубинска мы родом, тут учились и росли,
We come from Akhtubinsk, we studied and grew up here,
Под высоким небосводом тут друг друга мы нашли,
Under the high sky here we found each other,
Только виделись нечасто, за два года, что знакомы,
Just saw each other infrequently, in two years that we are familiar,
Мне с тобой, Серёжа, классно, взгляд твой плавит меня томный,
I, Seryozha, is cool with you, your gaze melts me languid,
*
*
Началось общенье наше, средь палаток у костра,
Our community began, in the middle of the tents by the fire,
День рожденья был у Маши - небо, солнце, красота,
Masha had a birthday - the sky, the sun, beauty,
На машине ты приехал, и лишь только посмотрел,
You arrived in the car, and just looked,
В нас Амур с тобою сверху запустил в миг пару стрел!
In us, Amur and you launched a couple of arrows in a moment!
*
*
Два часа всего ты рядом был со мною в тот момент,
Two hours of all you were with me at that moment,
Я была знакомству рада, ты оставил яркий след,
I was glad to get acquainted, you left a bright mark
И высокий, и красивый, и манерный, и галантный,
And tall, and beautiful, and mannered, and gallant,
Ах как я была счастлива, ах как вспомнить то приятно!
Oh, how happy I was, oh how it is nice to remember!
*
*
Телефон в тот день тихонько мой узнал ты у друзей,
The phone that day was quietly my friends, you learned from friends
И едва уехал только позвонил мне поскорей,
And barely left only called me quickly,
Мы с тобой болтали долго, и меня ты покорил,
You and I chatted for a long time and you conquered me
Ты оратором был тонким и мне голову вскружил!
You were a thin as an speaker and turned my head!
*
*
Захотелось нам общаться, завертелась чувств волна,
We wanted to communicate, the wave of feelings spun,
Ну и ты был рад стараться - шли беседы до утра,
Well, you were glad to try - there were conversations until the morning,
Ненадолго мы расстались - ты на море укатил,
We broke up for a while - you drove off at sea,
Каждый час с тобой общались - я звонила, ты звонил,
Every hour they talked to you - I called, you called,
*
*
Общих тем с тобой без меры в разговорах мы нашли,
We found common topics with you without measure in conversations
Стали ярки дни, не серы, и лишь радость нам несли,
They became bright days, not sulfur, and only we brought joy to us,
Я с учебы отпросилась, сутки в поезде, и вот -
I got into my studies, a day on the train, and now -
Встреча новая сложилась, и любви быстрей полëт!
The new meeting has developed, and love is faster!
*
*
Ожиданием мы жили новых ярких, нежных встреч,
With expectation we lived new bright, gentle meetings,
В себе многое открыли и любовь смогли сберечь,
They discovered a lot in themselves and could save love,
В новый год ты познакомил со своей меня семьёй,
In the New Year, you introduced my family to me,
Появился в моëм доме, стал мне ближе, дорогой!
He appeared in my house, became closer to me, dear!
*
*
А сегодня мы с тобою стали мужем и женой,
And today you and I became a husband and wife,
"Да" сказали мы друг другу, стал, Сереженька, ты мой,
"Yes" we said to each other, I became, Serezhenka, you are mine,
Ну а я теперь навеки буду радовать тебя,
Well, now I will forever please you,
День сегодня полон неги, родилась у нас семья!
The day is full of bliss today, our family was born!
*
*
Стало яркою звездою двадцать первое число,
It became a bright star twenty -first,
Август свел меня с тобою, как нам все же повезло!
August brought me with you how lucky we were!
Пробежало два годочка, промелькнуло, пролетело,
Two years ran, flashed, flew by,
Будет сын у нас и дочка, будет дом, как я хотела!
We will have a son and a daughter, there will be a house as I wanted!
*
*
Я хочу и папе с мамой пару строчек посвятить,
I want to devote a couple of lines with my mom,
Вы смогли меня заботой постоянной окружить,
You were able to surround me with the care of constant,
Воспитали меня славно, научить смогли всему,
They raised me gloriously, could teach everything,
Вам спасибо папа с мамой я от сердца говорю!
Thanks to you dad and mom, I say from the heart!
*
*
И родителям Сережи я за сына шлю поклон,
And the parents of Seryozha, I have to bow for my son,
Вам спасибо мое тоже, счастья Вам большого в дом!
Thank you, too, happiness to you big in the house!
И гостей, что в этом зале от души благодарю,
And the guests that in this hall from the bottom of my heart thank you,
Мне сказать осталось только - как же я тебя люблю!
I just have to say - how I love you!