Екатерина Лапковская - Песня о ЧГК - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Екатерина Лапковская

Название песни: Песня о ЧГК

Дата добавления: 23.01.2025 | 09:34:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Екатерина Лапковская - Песня о ЧГК

Музыка: Антон Чубаров, Екатерина Лапковская
Music: Anton Chubarov, Ekaterina Lapkovskaya
Слова: Виктор Грушевский
Words: Victor Grushevsky


И стихло всё, и началась игра,
And everything subsided, and the game began,
Шестерка знатоков разгорячилась,
The six experts were heated,
Здесь всё кипит, идёт жара,
Everything is boiling here, there is a heat,
Вопросы ах, такие, что нам и не снились.
Questions ah, such that we never dreamed.
Но время отвечать давно пора,
But time to answer is time to answer,
И ласточки летят, словно орланы,
And swallows fly like eagles,
Но мы-то знаем, что за японская гора,
But we know what kind of Japanese mountain,
И фильмов всяких неизвестных жанры.
And films of all unknown genres.


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Здесь все едины, и каждый может затащить,
Everything is one here, and everyone can drag
И может быть, мы не берём дуплеты,
And maybe we do not take duplica,
Но мы-то знаем, быть или не быть,
But we know whether to be or not to be,
Ведь это чэгэка, мы знатоки, а не поэты.
After all, this is Chegack, we are experts, not poets.


Идёт жара, летят синхроны и онлайны,
There is heat, synchrons and online are flying,
Берём мы Поллака, и Чапека, и сказки,
We take Pollak, and Chapek, and fairy tales,
И нет гробов, и отвечаем на все тайны,
And there are no coffins, and we answer all secrets,
И мы не гуглим, не нужны подсказки.
And we do not google, you do not need tips.
Свеча, хлопки и пальцы, всё мы тащим,
Candle, pops and fingers, we are all dragging,
Раздатки - счастье, мы за прелестные картинки,
Handouts - happiness, we are for lovely pictures,
Хороших бы синхронов, чаще-чаще,
Good synchronons, more often, more often,
И супер-блиц как буря из песчинок.
And super-gleam like a storm of grains of sand.


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Здесь все едины, и каждый может затащить,
Everything is one here, and everyone can drag
И может быть, мы не берём дуплеты,
And maybe we do not take duplica,
Но мы-то знаем, быть или не быть,
But we know whether to be or not to be,
Ведь это чэгэка, мы знатоки, а не поэты.
After all, this is Chegack, we are experts, not poets.


Бывает так, что капитан не прав,
It happens that the captain is wrong
Подлец, зашкварил версию, предатель,
Scoundrel, shook the version, traitor,
И у него порой своеобразный нрав,
And he sometimes has a kind of disposition,
Ведь он знаток, и как мы, товарищи, мечтатель.
After all, he is an expert, and as we, comrades, a dreamer.
Секунд шейсят, и среди них внезапно,
Seconds shakes, and among them suddenly,
Должны мы ложь от правды отличить,
We must distinguish a lie from the truth,
И вспомнить, что великий тот сказал нам,
And remember that the great he told us
А чаще за минуту не забыть.
And more often in a minute do not forget.


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Здесь мы команда, знатоки, и мы играем,
Here we are a team, experts, and we play,
Не ради результата и призов,
Not for the sake of result and prizes,
А ради удовольствия, что получаем,
And for the pleasure of what we get
И ради знаний, если недостаточно азов.
And for the sake of knowledge, if there are not enough basics.


-----Тут типа мажорные аккорды----
----- here like major chords ----
Играйте в чэгэка, играйте с нами,
Play Chegack, play with us,
И рейтинг, он придёт, мы точно знаем,
And the rating, he will come, we know for sure,
Играйте с нами девушки, играйте парни,
Play girls with us, play guys,
Не знаете ответа? Пишите Пушкин, отвечаем!
Do not know the answer? Write Pushkin, we answer!


Спасибо за помощь: Тарас Заверуха
Thanks for the help: Taras Zaurukha