Екатерина Пирожкова - Золото осени - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Екатерина Пирожкова - Золото осени
Кто-то рассыпал золото.
Someone scattered gold.
Вы говорите, что наша страна не богата?
You say that our country is not rich?
Кто-то рассыпал на улице гору золота
Someone scattered a mountain of gold on the street
И что же?
And what?
Лежит.
Lies.
Я спрашиваю — никому не надо.
I ask - no one needs.
В моё время люди говорили,
At my time, people said
Что они богаче богатого,
That they are richer than the rich
А дети лежащее на улице золото ЛЮБИЛИ,
And the children lying on the street loved gold,
Да так, что до последней монеты расхватывали.
So much so that until the last coins were grabbed.
Каждому ребёнку было к лицу, неважно — рыжий — русый — лепреконами были все.
Each child was to the face, it doesn’t matter - red - blond - all the stucco.
Сбор осеннего золота преподавался в школе
Autumn gold was taught at school
И считался искусством.
And was considered art.
Свой гербарий — богаче, роскошнее, чем у соседа,
Its herbarium is richer, luxurious than that of a neighbor,
Я берегла, собирала, сгребала
I took care, collected, raked
В кошелёк.
To the wallet.
Взгляд у каждого вниз,
Everyone's gaze is down
На осенние резные монеты,
On autumn carved coins,
В первом классе, осенью,
In the first grade, in the fall,
Ни один не смотрел на небо
None looked at the sky
И мечтателем не был —
And he was not a dreamer -
Все были мамины капиталисты,
All were mother -in -law capitalists,
Все копили осеннее золото. Пачками.
All saved up the autumn gold. Packs.
А теперь — экое безобразие — все первоклассники мечтатели,
And now - this disgrace - all first -graders dreamers,
Золото октябрьских улиц для них часть природного цикла,
Gold of the October streets for them part of the natural cycle,
А что это значит?
What does it mean?
Вы говорите, что наша страна не богата?
You say that our country is not rich?
Вы правы.
You're right.
Все думают о деньгах, а детей забросили.
Everyone thinks about money, and they abandoned the children.
Как же людей заботит накопление цифр на счёте,
How people concern the accumulation of numbers in the account,
Если дети — о ужас — не одержимы разбросанным золотом осени?
If children - about horror - are not obsessed with scattered gold in autumn?
Смотрите так же
Екатерина Пирожкова - Гори, Рим
Все тексты Екатерина Пирожкова >>>