Екатерина Яшникова - Доширак - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Екатерина Яшникова - Доширак
Не прощаясь, она ушла сегодня в восемь утра –
Without saying goodbye, she left today at eight in the morning -
Не отыскать, не прозвонить - ну где ж ты, Варвара?
Do not find, do not call - well, where are you, Barbara?
Чашка чая стоит нетронута, а рядом письмо:
A cup of tea is untouched, and a letter nearby:
"Прости, всё кончено, мне надоел твой вечный ремонт,
"I'm sorry, it's over, I'm tired of your eternal repair,
Твои долги, сухой паёк и обещания.
Your debts, dry share and promises.
Прости, прощай и после работы не встречай меня.
Sorry, goodbye and do not meet me after work.
Мне нужна стабильность, а не твои таланты.
I need stability, not your talents.
Живи один в своём НИИ на ставку лаборанта."
Live alone at your research institute at the laboratory assistant rate. "
Ну и тема: ушла любовь, в кармане нет ни гроша,
Well, the topic: Love has gone, there is not a penny in your pocket,
В раздрае тело, на тот свет вот-вот отбудет душа.
The body is about to leave the body in the annoyance of the body.
Что делать? Оставь верёвку, не ищи пистолет –
What to do? Leave the rope, don't look for a gun -
На этот случай у меня есть эффективный совет:
In this case, I have an effective advice:
Припев:
Chorus:
Купи доширак, залей кипятком
Buy a doshirak, pour boiling water
И не страдай ни о ком!
And do not suffer about anyone!
Быть может, лапша не столь питательна, но
Maybe the noodles are not so nutritious, but
Зарплата придёт обязательно!
The salary will come!
Купи доширак, а на сдачу
Buy a doshirak, and for change
Купи Love Is, но помни –
Buy Love IS, but remember -
"Парни не плачут".
"Boys do not Cry".
И если в лапше много перца,
And if there is a lot of pepper in noodles,
Помни, лучше обжечь язык, чем сердце.
Remember, it is better to burn your tongue than the heart.
Кушай дошик, кушай дошик,
Eat a doshik, eat a doshik,
Она плохая, а дошик - хороший.
She is bad, and the dosha is good.
Кушай дошик, дошик кушай.
Eat Doshik, Doshik eat.
Он спасёт от голода и залечит душу.
He will save from hunger and heal the soul.
У кого-то есть дом с машиной, ну а ты кандидат,
Someone has a house with a car, but you are a candidate,
Недавно напечатал книгу в ООО "Самиздат".
Recently I printed a book at Samizdat LLC.
Работа кипит. В неделю лишь один выходной,
Work is in full swing. Only one day off per week,
Зато тебя здесь уважают все и ценят давно.
But everyone is respected here and appreciate it for a long time.
И каждый знает, что ты парень замечательный,
And everyone knows that you are a wonderful guy,
И чтобы ты ни делал – всюду лучший показатель, но
And whatever you do, the best indicator is everywhere, but
Ей нужна стабильность, а не твои заслуги.
She needs stability, not your merits.
Да ну и ладно - гений не нуждается в подруге!
Well, okay - a genius does not need a friend!
Будет лучше. Пускай в кармане нет почти ни гроша –
Will be better. Let there be almost no pennies in your pocket -
Надежда есть, пока на кухне остывает лапша.
There is hope while noodles cool in the kitchen.
Удачи, друг. И если вдруг опять случится беда,
Good luck, friend. And if suddenly the trouble happens again,
Ты вспомни мой совет, а лучше и другим передай:
You remember my advice, and better otherwise thank you:
Припев:
Chorus:
Купи доширак, залей кипятком
Buy a doshirak, pour boiling water
И не страдай ни о ком!
And do not suffer about anyone!
Быть может, лапша не столь питательна, но
Maybe the noodles are not so nutritious, but
Зарплата придёт обязательно!
The salary will come!
Купи доширак, а на сдачу
Buy a doshirak, and for change
Купи Love Is, но помни –
Buy Love IS, but remember -
"Парни не плачут".
"Boys do not Cry".
И если в лапше много перца,
And if there is a lot of pepper in noodles,
Помни, лучше обжечь язык, чем сердце.
Remember, it is better to burn your tongue than the heart.
Кушай дошик, кушай дошик,
Eat a doshik, eat a doshik,
Она плохая, а дошик - хороший.
She is bad, and the dosha is good.
Кушай дошик, дошик кушай.
Eat Doshik, Doshik eat.
Он спасёт от голода и залечит душу.
He will save from hunger and heal the soul.
Смотрите так же
Екатерина Яшникова - песня о себе
Екатерина Яшникова - Я останусь одна нанана
Екатерина Яшникова - Проведи меня через туман
Екатерина Яшникова - Я влюбляюсь
Все тексты Екатерина Яшникова >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
Okkervil River - Our Life Is Not A Movie Or Maybe
Alex Pfeffer feat. Malukah - Through the Night
Karnig Sarkissian - Karoti hishatakin