Тексты песен   >   Е > Екатерина Яшникова > Лёша не служил

Екатерина Яшникова - Лёша не служил - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Екатерина Яшникова

Название песни: Лёша не служил

Дата добавления: 06.11.2024 | 04:42:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Екатерина Яшникова - Лёша не служил

Текст и аккорды:
Text and chords:
Bb Dm Gm Eb
BB DM GM EB
У меня есть друг, его зовут, допустим, Алексей.
I have a friend, his name is, for example, Alexei.
По уровню тестостерона он впереди планеты всей.
By the level of testosterone, he is ahead of the planet.
При знакомстве с ним у Вас есть замечательный шанс
When meeting him, you have a wonderful chance
Испытать неповторимый когнитивный диссонанс.
Test a unique cognitive dissonance.


Представьте статую (размера XXL) Аполлона
Imagine the statue (size of XXL) Apollo
С бородою Шафутинского и прессом Сталлоне
With a beard of Shafutinsky and Press Stallone
Лысина и шрамы дополняют грозный вид,
Bald and scars complement the formidable appearance,
Но Лёша страшен до тех пор, пока он не заговорит.
But Lesha is terrible until he speaks.
А до этого вам кажется, что он служил в войсках,
And before that, it seems to you that he served in the troops,
Что у него повсюду ордена, и даже на носках.
That he has an order everywhere, and even on socks.
Но Лёша не числился контрактником, ни даже солдатом-срочником,
But Lesha was not listed as a contractor or even a little soldier,
И он не был в горячих точках, но он был в горячих источниках!
And he was not in hot spots, but he was in hot springs!


Припев:
Chorus:
Лёша не служил, Лёша-Лёша не служил, Лёша-Лёша не служил -
Lesha did not serve, Lesha did not serve, Lyosha did not serve-
Лажа, лажа, лажа, лажа, лажа. х2
Curtain, curtains, curtains, curtains, crap. X2
Лёша, Лёша - за грубой внешностью таится очень хрупкая душа.
Lesha, Lesha - a very fragile soul lurks behind a rough appearance.
Лёша, Лёша - кеды Vans, бумажник Gucci, но в нём нету ни шиша.
Lesha, Lesha - Vans sneakers, Gucci wallet, but there is no shisha in it.
Лёша, Лёша - смолит как паровоз и пьёт как лошадь.
Lesha, Lesha - will die like a steam locomotive and drinks like a horse.
Лёша, Лёша - несмотря на перечисленное - человек хороший.
Lesha, Lesha - despite the above - a good person.


Как быть, когда от лысины до пят мужской организм
What to do when male body from bald heads to heels
Собой являет целый нерушимый патриотизм?
Is it a whole indestructible patriotism?
Такие работают в шахте, трудятся на мясном комбинате,
Such work in the mine, work at a meat plant,
Но Лёша не лётчик, не грузчик, не сталевар - он простой копирайтер.
But Lesha is not a pilot, not a loader, not an steel - he is a simple copywriter.
Иногда бывает принимают Лёшу за зека
Sometimes it happens to take Lesha for the convict
И тогда, бывает, не пускают ночью в аптеку
And then, it happens, they do not let go into the pharmacy at night
Иногда бывает, предлагают за ВДВ
Sometimes it happens, they offer for the Airborne Forces
И если представляют Лёшу на машине, то на Ниве, но
And if they represent Lesha by car, then in the field, but


Припев
Chorus


Кто-то может сказать: "Не служил - не мужик" и дополнить при этом,
Someone can say: "He did not serve - not a man" and supplement at the same time,
Что сражаться за нас не способен гуманитарий с задатком поэта,
What to fight for us is not capable of a humanitarium with a deposit of the poet,
Что в феврале 23-его не поздравляют неслужившее тело,
That in February the 23rd does not congratulate the rushing body,
Но Лёша спасает нас от безграмотности, а это достойное дело.
But Lesha saves us from illiteracy, and this is a worthy business.


И знаете что? Конец у этой песни примечательный,
And you know what? The end of this song is noteworthy
Ведь Лёша не настоящий парень - это образ собирательный!
After all, Lesha is not a real guy - this is a collective image!


Лёша не служил, Лёня тоже не служил, Лёва тоже не служил -
Lesha did not serve, Lenya did not serve either, Leva also did not serve -
Лажа-лажа-лажа-лажа-лажа
Laza-lace-lace-lace-lace
Припев
Chorus
Смотрите так же

Екатерина Яшникова - песня о себе

Екатерина Яшникова - Я останусь одна нанана

Екатерина Яшникова - Проведи меня через туман

Екатерина Яшникова - Я влюбляюсь

Екатерина Яшникова - Ассоль

Все тексты Екатерина Яшникова >>>