Тексты песен   >   Е > Елена Буевич > Память дрожит

Елена Буевич - Память дрожит - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Буевич

Название песни: Память дрожит

Дата добавления: 30.06.2024 | 23:30:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Буевич - Память дрожит

Память дрожит
Memory trembles
Память дрожит . Как по озеру – дрожь.
Memory trembles. Trembling like a lake.
Счастье оставишь, а горе сотрёшь в этой картине.
You will leave happiness, but you will erase grief in this picture.
Будет пейзаж. А вернее – портрет:
There will be a landscape. Or rather, a portrait:
В будущем свет, и прошедшего нет – ты посредине.
There is light in the future, and there is no past - you are in the middle.


Вот и окажешься между времён:
So you find yourself between times:
жизненный путь словно мост разведён.
The path of life is like a bridge drawn apart.
Где ты отныне?
Where are you from now on?
Вот и сумеешь узреть наконец,
So you can finally see
как восседает небесный Отец , мысля о Сыне.
how the heavenly Father sits, thinking about the Son.


Это родное земное бытьё
This is my native earthly existence
страшно терять, а удержишь – твоё.
It’s scary to lose, but if you keep it, it’s yours.
Так и теряешь.
That's how you lose.
Всё не возьмёшь, а дотронешься лишь…
You can’t take everything, you can only touch...
Любишь – не любишь? Простишь – не простишь?
Do you love - do you not love? Forgive or not forgive?
Там и узнаешь.
You'll find out there.
Смотрите так же

Елена Буевич - Крымская оптимистическая

Елена Буевич - Неожиданное свидание

Елена Буевич - Явление цветущего абрикоса

Елена Буевич - Вспомни Алушту с улыбкою странною

Елена Буевич - Мастер зимних пейзажей

Все тексты Елена Буевич >>>