Тексты песен   >   Е > Елена Бушуева > Успеть

Елена Бушуева - Успеть - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Бушуева

Название песни: Успеть

Дата добавления: 11.02.2024 | 10:54:30

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Бушуева - Успеть

Успеть: добежать, долететь, докатиться
To be in time: to run, to fly, to roll
До сути, до цели, до выси, до дна.
To the essence, to the goal, to the heights, to the bottom.
Успеть заработать на синюю птицу,
Have time to earn money for the blue bird,
Прославиться, выскочить, спятить с ума;
To become famous, to jump out, to go crazy;


Успеть заарканить свои миллионы,
Have time to lasso your millions,
Успеть ко всему проявить интерес,
Have time to show interest in everything,
Успеть побывать безнадежно влюбленным,
Have time to be hopelessly in love,
К тому же успеть сочинить полонез;
Besides, there is time to compose a polonaise;


Успеть разобраться, успеть дозвониться,
Have time to figure it out, have time to get through,
Открыть материк и слетать на луну,
Open the continent and fly to the moon,
Успеть максимально удачно жениться,
Have time to get married as successfully as possible,
Пройти через Альпы и выиграть войну.
Cross the Alps and win the war.


Успеть потоптаться на каждой дороге,
Have time to trample on every road,
Успеть искупаться в далеких морях,
Have time to swim in distant seas,
Протиснуться в гении, выбиться в Боги
Squeeze into genius, become god
И все переделать на риск и на страх;
And redo everything at risk and fear;


Успеть начитаться надуманных книжек,
Have time to read far-fetched books,
Оспорить судьбой заготовленный фант,
Challenge the prepared forfeit by fate,
Успеть воспитать гениальных детишек,
Have time to raise brilliant children,
Командуя бодро: "Вниманье, на старт!";
Commanding cheerfully: “Attention, let’s start!”;


Успеть, приложив неземные усилья,
To be in time, making unearthly efforts,
Дойти, доползти, добежать, долететь,
reach, crawl, run, fly,
И все же успеть расписаться в бессилье
And still have time to sign in powerlessness
Понять: для чего это нужно успеть.
Understand: why you need to do this in time.


...Завязан на глобусе Каменный пояс,
...Tied to a globe Stone belt,
По карте ты будто бы рядом живешь...
According to the map, you seem to live nearby...
Но только успеть бы, успеть бы на поезд,
But if only I could catch the train,
Когда ты внезапно меня позовешь.
When you suddenly call me.
Смотрите так же

Елена Бушуева - Мессир

Елена Бушуева - Два ангела

Елена Бушуева - Видно мне судьба прыгнуть льву на спину...

Елена Бушуева - Серебряный век

Елена Бушуева - Какая есть

Все тексты Елена Бушуева >>>