Тексты песен   >   Е > Елена Фролова > Куда как страшно нам с тобой...

Елена Фролова - Куда как страшно нам с тобой... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Фролова

Название песни: Куда как страшно нам с тобой...

Дата добавления: 28.06.2021 | 22:38:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Фролова - Куда как страшно нам с тобой...

ОСИП МАНДЕЛЬШТАМ
Osip Mandelshtam


Куда как страшно нам с тобой,
Where is it scary to us with you,
Товарищ большеротый мой!
Comrade big my!


Ох, как крошится наш табак,
Oh, how our tobacco crumble,
Щелкунчик, дружок, дурак!
Nutcracker, friend, fool!


А мог бы жизнь просвистать скворцом,
And I could have a life to seek the squorter,
Заесть ореховым пирогом...
We eat a nut pie ...


Да, видно, нельзя никак.
Yes, it can be seen, it is impossible in any way.
_____________________
_____________________


Сегодня ночью, не солгу,
Tonight, not Liv,
По пояс в тающем снегу
Belt in taking snow
Я шел с чужого полустанка.
I walked from someone else's half-hour.
Гляжу - изба: вошел в сенцы,
I look - Izba: Entered the Senza,
Чай с солью пили чернецы,
Tea with salt drank Chernitsa,
И с ними балует цыганка.
And with them pampers the gypsy.


У изголовья, вновь и вновь,
At the head of the head, again and again,
Цыганка вскидывает бровь,
Gypsy throws eyebrows,
И разговор ее был жалок.
And the conversation was pity.
Она сидела до зари
She sat to dawn
И говорила:- Подари.
And said: - Give.
Хоть шаль, хоть что, хоть полушалок...
Although Shawl, even that, at least a half chair ...


Того, что было, не вернешь,
What was, you won't come back
Дубовый стол, в солонке нож,
Oak table, in solonka knife,
И вместо хлеба - ёж брюхатый;
And instead of bread - Yozh abwool;
Хотели петь - и не смогли,
Wanted to sing - and could not
Хотели встать - дугой пошли
Wanted to get up - the arc went
Через окно на двор горбатый.
Through the window to the yard humpbalance.


И вот проходит полчаса,
And it takes half an hour,
И гарнцы черного овса
And black oats garnings
Жуют, похрустывая, кони;
Chew, hurt, horses;
Скрипят ворота на заре,
Creak the gate at the dawn,
И запрягают на дворе.
And harnessed in the yard.
Теплеют медленно ладони.
Heat slowly palm.


Холщовый сумрак поредел.
Canvas dusk powered.
С водою разведенный мел,
With water divorced chalk
Хоть даром, скука разливает,
Although the boredom spills
И сквозь прозрачное рядно
And through transparent row
Молочный день глядит в окно
Dairy day looks out the window
И золотушный грач мелькает.
And the gold gross flashes.
Смотрите так же

Елена Фролова - Ангел мой, ангел, слезой изукрашеный

Елена Фролова - Летел Голубь, Летел Сизый

Елена Фролова - Боже, боже, разве я не ангел

Елена Фролова - Три ангела

Елена Фролова - Погасло солнце

Все тексты Елена Фролова >>>