Тексты песен   >   Е > Елена Касьян > Воспоминание о

Елена Касьян - Воспоминание о - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Касьян

Название песни: Воспоминание о

Дата добавления: 03.08.2022 | 03:04:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Касьян - Воспоминание о

Плыву в небесных зеркалах
I swim in heavenly mirrors
Меж рыб с жемчужными глазами,
Between fish with pearl eyes,
Так просто попрощалась с вами,
So just said goodbye to you
А пальцы до сих пор в слезах.
And the fingers are still in tears.
Уже не вспомнить все равно,
You can’t remember anyway,
(О, память, маленький притворщик),
(Oh, memory, small pretender),
Названья улиц в старой Польше,
The names of the streets in old Poland,
Где было нам не суждено.
Where we were not destined.
Я оторвусь от Вас, как сон,
I will come off you like a dream
Как слово с голоса больного,
Like a word from the patient's voice,
Теченьем унесет Вас снова,
The current will take you again
Вы - память в зеркале времен.
You are a memory in the mirror of times.
Какая тонкая струна,
What a thin string
Как осторожно оперенье,
How carefully plumage
Как-будто миг перед затменьем -
It’s like a moment before the eclipse -
И лопнет в зеркале луна.
And the moon will burst in the mirror.
И по брусчатке налегке,
And the paving stones lightly,
В витринах - знаки зодиака,
In the windows - zodiac signs,
И Вам к лицу вечерний Краков...
And evening Krakow to your face ...
А мне? Браслетик на руке.
And me? Bracelet on the arm.
Я оторвусь от Вас, как сон,
I will come off you like a dream
Как слово с голоса больного,
Like a word from the patient's voice,
А больше нет у Вас ни слова,
And you no longer have a word
Вы - память в зеркале времен.
You are a memory in the mirror of times.
* * *
* * *
Смотрите так же

Елена Касьян - С точки зрения осени

Елена Касьян - Я хочу, чтоб ему везло

Елена Касьян - Есть повод

Елена Касьян - За то, кем я была

Елена Касьян - Помнишь

Все тексты Елена Касьян >>>