Тексты песен   >   Е > Елена Квасняк > Не спугните жениха

Елена Квасняк - Не спугните жениха - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Квасняк

Название песни: Не спугните жениха

Дата добавления: 11.10.2023 | 17:50:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Квасняк - Не спугните жениха

Из репертуара Таисии Повалий
From the repertoire of Taisiya Popaliy


музыка и слова: К.Меладзе
Music and words: K. Meladze


Запомните девушки несколько истин,
Remember the girls a few truths
Они вам помогут в назначенный час,
They will help you at the appointed hour
Когда вы с девичеством нежно проститесь,
When you and the girlishness are gently forgiven,
Неважно это в первый или в десятый раз.
It doesn’t matter for the first or the tenth time.


Еще раз напоминаю -
I remind you again -
Не просите разом трехэтажный замок,
Do not ask for a three -story castle at once,
Кольца, серьги и меха,
Rings, earrings and fur,
А главное заклинаю -
And most importantly, I conjure -
Не знакомьте сразу со своею мамой,
Do not get to know your mother right away,
Не спугните жениха.
Do not frighten the groom.


Запомните девушки несколько истин,
Remember the girls a few truths
Не хлопайте дверью без веских причин,
Do not clap a door for no good reason,
Ведь все мы охотимся в некотором смысле:
After all, we all hunt in a sense:
Мужчины на зверя, а мы на мужчин.
Men on the beast, and we are for men.


Еще раз напоминаю -
I remind you again -
Не просите разом трехэтажный замок,
Do not ask for a three -story castle at once,
Кольца, серьги и меха,
Rings, earrings and fur,
А главное заклинаю -
And most importantly, I conjure -
Не знакомьте сразу со своею мамой,
Do not get to know your mother right away,
Не спугните жениха.
Do not frighten the groom.


Еще раз напоминаю -
I remind you again -
Не просите разом трехэтажный замок,
Do not ask for a three -story castle at once,
Кольца, серьги и меха,
Rings, earrings and fur,
А главное заклинаю -
And most importantly, I conjure -
Не знакомьте сразу со своею мамой,
Do not get to know your mother right away,
Не спугните жениха.
Do not frighten the groom.


А главное заклинаю -
And most importantly, I conjure -
Не знакомьте сразу со своею мамой,
Do not get to know your mother right away,
Не спугните жениха.
Do not frighten the groom.