Тексты песен   >   Е > Елена Минина и Александр Постоленко > All I Ask of You.

Елена Минина и Александр Постоленко - All I Ask of You. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Минина и Александр Постоленко

Название песни: All I Ask of You.

Дата добавления: 09.03.2023 | 19:12:06

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Минина и Александр Постоленко - All I Ask of You.

Raoul:
Рауль:
No more talk of darkness,
Больше нет разговоров о тьме,
forget these wide-eyed fears;
Забудьте об этих широко раскрытых страхах;
I'm here, nothing can harm you,
Я здесь, ничто не может тебе повредить,
my words will warm and calm you.
Мои слова будут вас нагревать и успокоить.
Let me be your freedom,
Позвольте мне быть вашей свободой,
let daylight dry your tears;
Позвольте дневному свету высохнуть ваши слезы;
I'm here, with you, beside you,
Я здесь, с тобой, рядом с тобой,
to guard you and to guide you.
Чтобы охранять вас и направлять вас.


Christine:
Кристин:
Say you'll love me ev'ry waking moment;
Скажи, что ты полюбишь меня.
turn my head with talk of summertime.
Поверните голову, разговоры о летнем времени.
Say you need me with you now and always;
Скажи, что я нуждаюсь в тебе сейчас с тобой сейчас и всегда;
promise me that all you say is true,
Обещай мне, что все, что ты говоришь, правда,
that's all I ask of you.
Это все, что я прошу тебя.


Raoul:
Рауль:
Let me be your shelter,
Позвольте мне быть вашим убежищем,
let me be your light;
Позвольте мне быть твоим светом;
you're safe, no one will find you,
ты в безопасности, тебя никто не найдет,
your fears are far behind you.
Ваши страхи далеко позади вас.


Christine:
Кристин:
All I want is freedom,
Все, что я хочу, это свобода,
a world with no more night;
мир с большим ночью;
and you, always beside me,
И ты, всегда рядом со мной,
to hold me and to hide me.
Чтобы держать меня и скрыть.


Raoul:
Рауль:
Then say you'll share with me one love, one lifetime;
Тогда скажите, что вы поделитесь со мной одной любовью, одной жизни;
let me lead you from your solitude.
Позвольте мне привести вас от вашего одиночества.
Say you want me with you, here beside you,
Скажи, ты хочешь меня с тобой, здесь, рядом с тобой,
anywhere you go, let me go too,
Куда угодно, отпусти меня, тоже,
Christine, that's all I ask of you.
Кристина, это все, что я прошу тебя.


Christine:
Кристин:
Say you'll share with me one love, one lifetime.
Скажи, ты поделишь со мной одной любовью, одной жизни.
Say the word and I will follow you.
Скажите слово, и я буду следовать за вами.
Share each day with me, each night, each morning.
Делитесь каждый день со мной, каждую ночь, каждое утро.
Say you love me ...
Скажи, что любишь меня ...


Raoul:
Рауль:
You know I do.
Вы знаете, я делаю.


Together:
Вместе:
Love me, that's all I ask of you ...
Люблю меня, это все, что я прошу тебя ...
anywhere you go, let me go too,
Куда угодно, отпусти меня, тоже,
Love me, that's all I ask of you.
Люби меня, это все, что я прошу тебя.


Рауль:
Rawoly:
Больше никаких разговоров о темноте
BOLHENHENECAKAKIх raзgoworOwOwOwOWOR
Забудь про эти кошмары
Зabudh pro эtikoшmarы
Я здесь, с тобой ничего не случится,
Я, я,
Мои слова согреют и успокоят тебя.
МОДА СЛОВАЯ ВСЕГА
Позволь мне стать твоей свободой,
Poзvoly mne -statth
Позволь дневному свету осушить твои слезы,
Poзwoly nnenomy -setut
Я здесь с тобой, рядом,
Я зdeshs stoboй,
Чтобы защищать и вести тебя.
Чtobы зahyщaTath и veSti -lepep.


Кристина:
Кристина:
Скажи, что любишь меня каждую секунду,
СКАЙШИ
Закружи мою голову разговорами о лете,
Зakruyhi omotю gro -raзgoworhami olete,
Скажи, что я нужна тебе сейчас и всегда,
СКАЙШИ
Пообещай, что все твои слова — правда,
Покап
Это все, что я прошу от тебя.
В.


Рауль:
Rawoly:
Позволь мне быть твоим приютом,
Пофулб М.Н.
Позволь мне быть твоим светом,
Пофулб М.Н.
Ты в безопасности, никто не найдет тебя,
Т.
Твои страхи остались давно позади.
ТВОРИИ ОПИСАЛИСА


Кристина:
Кристина:
Все, что мне нужно – свобода,
Веса, М.М.
Мир без ночи,
М.
И ты, всегда рядом со мной,
И.
Чтобы держать и укрывать меня.
Чotobы derжaTth и ukrыvath hance.


Рауль:
Rawoly:
Тогда скажи, что разделишь со мной любовь и жизнь,
ТОГДА, КОНТРОВОЙ
Позволь увести тебя прочь от одиночества,
Poзwoly yweSti -yprohheh of odinoчepsta,
Скажи, что хочешь, чтобы я был рядом, здесь с тобой,
СКАЙШИ, СОЗДАТЕЛЬНО
Куда бы ты ни пошла, позволь и мне идти с тобой,
Куда -бы -айп, тополь
Кристин, это все, что мне нужно от тебя.
Крипейн, эto -vse, чtomne nuhehno otteb deb.


Кристина:
Кристина:
Тогда скажи, что разделишь со мной любовь и жизнь,
ТОГДА, КОНТРОВОЙ
Скажи только слово, и я последую за тобой,
Скази
Дели со мной каждый день, каждую ночь, каждое утро,
Дельольс -мгновка
Скажи, что любишь меня...
СКАЙШИ


Рауль:
Rawoly:
Ты знаешь, что да.
Вес, чtod.


Вместе:
Wmeste:
Люби меня, это все, что я прошу от тебя...
Llybi -yen, эoto -se, чoto yproшwe ot thebay ...
Куда ни пойдешь, позволь и мне идти с тобой,
Кудах, то, что -то
Люби меня, это все, что я прошу от тебя...
Llybi -yen, эoto -se, чoto yproшwe ot thebay ...