Елена Романова, Игорь Кроль - За горизонтом - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Елена Романова, Игорь Кроль - За горизонтом
А: Звезды смотрят вниз
A: Stars are looking down
О, любимая, проснись
Oh, love, wake up
Я хочу с тобой побыть наедине
I want to be in private with you
Сара, появись
Sarah, appear
На призыв мой отзовись
Respond to my call
Неужели в ночь такую ты откажешь мне?
Will you really refuse me at night?
С:Что за вздохи при луне?
S: What kind of sighs at the moon?
Смолкни наконец, иначе мой отец...
Silent finally, otherwise my father ...
А:Я тебя люблю
And I love you
С:Замолчи, молю
S: Shut up, pray
А: вместе мы навек
A: Together we are forever
С:Что за человек
C: What kind of person
А: Ну пойми же
A: Well, understand the same
С: Папа услышит
S: Dad will hear
А: Сара, послушай
A: Sarah, listen
С: Здесь мне так душно
S: I'm so stuffy here
За горизонтом навек свободной стану я
Outside the horizon forever free,
За горизонтом исполнится мечта моя
My dream will come across the horizon
А: Рухнет между нами стена
A: The wall will collapse between us
Сара, только ты одна мне нужна
Sarah, only I need you alone
И мы взлетим, выше птиц
And we will take off, above the birds
Для моей любви нет границ
There are no boundaries for my love
За горизонтом земля бескрайняя лежит
Outside the horizon, the endless earth lies
За горизонтом нас ждет совсем иная жизнь
A completely different life awaits us outside the horizon
С+А: Свободы мир, счастья мир
C+A: Freedom Peace, Happiness World
С: Романтично мечтать под луной
S: Romantic dream under the moon
Хорошо, если нечем заняться
Well, if there is nothing to do
Но уже было принято мной
But I have already been accepted by me
Приглашение другое, признаться
Another invitation, admit
А: Я провожу
A: I spend
С:Я ужасно спешу
S: I'm hurriedly in a hurry
А:Слишком темно
A: Too dark
С: Я пойду все равно
S: I'll go anyway
А: Но куда нам идти
A: But where do we go
С:Я не знаю пути
S: I don't know the way
А: Волчий вой за лесом слышится
A: Wolf howl is heard behind the forest
С: Все в руках всевышнего
C: Everything is in the hands of the Almighty
А: Стонет в ночи ветер
A: The wind groans in the night
С: Я должна, я хочу верить, что
S: I must, I want to believe that
А+С: За горизонтом земля бескрайняя лежит
A+C: Behind the horizon, the endless earth lies
За горизонтом нас ждет совсем иная жизнь
A completely different life awaits us outside the horizon
Свободы мир, счастья мир
Freedom Peace, Happiness World
Последние
Eddie Cochran - Sweet Little Sixteen
L'ame Immortelle - Innocent Guilt
Nahe am Vaterherz - Komm, jetzt ist die Zeit
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
Klaus Kinski - Singt und spricht Brecht
Ulver - Nattens Madrigal - Aatte Hymne Til Ulven I Manden 1997
Natalia Y Maka - Olvidarte Hoy
Неизвестен - Сердце своё отдаю Тебе, Боже
Gino Bechi - Dicitencello Vuie