Тексты песен   >   Е > Елена Терлеева > Я так боюсь

Елена Терлеева - Я так боюсь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Терлеева

Название песни: Я так боюсь

Дата добавления: 20.08.2021 | 17:56:15

Просмотров: 24

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Терлеева - Я так боюсь

Боюсь
I'm afraid
муз. и сл.: Алекс Прусов
MUZ. And Sl.: Alex Prusov
1. Я сквозь поток по мостовой
1. I am through the thread on the pavement
По секундам за тобой.
In seconds for you.
Допиваю голос твой,
I finish your voice,
Будто верю, что ты мой.
As if I believe that you are mine.
Я пытаюсь отпустить,
I'm trying to let go
Сосчитаю до пяти,
Counting up to five
Но смогу произнести
But I can pronounce
Не "прощай", зато "прости".
Not "goodbye", but "Sorry."
Как печальная листва,
As sad foliage
Разлетаются слова.
Words are flying out.
Ты же знаешь: я права.
You know: I'm right.


Припев:
Chorus:
Я так боюсь себе признаться.
I'm so afraid to admit myself.
Опять тобой не могу надышаться.
Again, you can not imagine.


2. Мне целый год за целый час -
2. I am for a whole year for a whole hour -
Это время против нас,
This time against us
И так больно в первый раз.
And so hurt for the first time.
С кем-то рядом ты сейчас.
With someone near you now.
Но таблеткою луна
But the Tablet Moon
Помнит наши имена,
Remembers our names
Словно лечит ото сна
As if he treats from sleep
Всех, но только не меня.
All, but not me.
Как печальная листва,
As sad foliage
Разлетаются слова.
Words are flying out.
Ты же знаешь: я права.
You know: I'm right.
Смотрите так же

Елена Терлеева - Пой

Елена Терлеева - Там где нет любви

Елена Терлеева - Боль

Елена Терлеева - не зови, я ведь больше не твой каприз

Елена Терлеева - Прощай

Все тексты Елена Терлеева >>>