Елена Терская - Отпускаю - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Елена Терская - Отпускаю
А я так верила тебе
And I believed you
Самообманом давилась.
Self-deception was given.
Тобой сожженое сердце
You are burned by heart
В надежде всё ещё билось.
Hoping still beat.
Красивые слова...
Beautiful words...
Ты говорила правдиво,
You spoke truthfully
Умные речи писала,
Smart speeches wrote,
Что даже разум сводило.
That even the mind reduced.
Пустые смс...
Empty SMS ...
А мне казалось со смыслом,
And it seemed to me with the meaning
В них что то было про боль...
They had something about pain ...
И как невыносимо.
And as unbearably.
Про ревность что писала,
About jealousy what wrote,
И пусть отрывисты мысли,
And let the fatty thoughts,
Я все же верила ...знаешь!
I still believed ... You know!
Прощала как то быстро.
Forgated somehow quickly.
И на случайные связи
And random relationships
Я говорила :"нелепость..."
I said: "absurdity ..."
На алкоголь и траву
On alcohol and grass
Пускала всю эту резвость.
I put all this increasingness.
Ты говорила люблю.
You said love.
Я ж беззаветно ,наивно
Well, unless, naive
Прощала дерзость твою,
Forgated the audacity to your
В себе искала причины.
I was looking for reason.
Перебирая внутри,
Turning out inside
Я снова где то ошиблась.
I again went wrong.
И вместо слов "уходи..."
And instead of the words "Leave ..."
Сама к тебе торопилась.
Sherself rushed to you.
Знаешь так не бывает,
You know this does not happen
Я наверное сплю...
I probably sleep ...
Сердце умирает...
Heart dies ...
А я ещё дышу.
And I still breathe.
Припев: Эта ночь о тебе-мои последние сны,
Chorus: This night about you is my last dreams,
Отпускаю любя ,и ты прошу не держи.
Let's let go, and you please do not hold.
Завтра новые силы,опустевший рассвет.
Tomorrow new forces, empty dawn.
Ложью все отпустили...Любви больше нет.
Little let everyone go ... There is no love anymore.
Я от наркоза очнулась,
I woke up from anesthesia
Слегка гудит голова.
Slightly buzzing head.
Рубцы пока ещё ноют,
Scars still more
Хоть ты хирург без ножа.
Although you are a surgeon without a knife.
Ты удалила ,пожалуй,
You deleted, perhaps,
Тот самый трепетный нерв,
That the most reverent nerve
Который делал слабее,
Who did weaker
Внимая весь этот бред.
Hide all this nonsense.
Зашитые I love you
Stitched I Love You
Удалены все прости,
Removed everyone sorry
Реестр памятных слов
Register of memorable words
Был тоже где-то внутри.
It was also somewhere inside.
Спасибо лишь прошепчу,
Thanks just to the sick,
Ты научила как жить.
You taught how to live.
Без слов и так все понятно.
Without words, everything is clear.
Любовь не надо любить.
Love does not need to love.
И пусть пропитаны ночи
And let the sleeps are soaked
Твоими тоннами лжи,
Your tons of lies,
В них твои стоны хохочут,
In them, your moans laugh,
Ароматы твои.
Fragrances are yours.
Порой я бережно может
Sometimes I carefully can
Укутаюсь в этот плед,
Watching this plaid,
Где мы когда -то смеялись,
Where we when you laughed
Ловили наш рассвет.
They caught our dawn.
В тех самых стенах залитых,
In those most floors,
Тобой пролитым вином,
With you spilled wine
Я утону безнадежно,
I drown hopelessly,
Слегка соленым дождем,
Slightly salted rain
Но губы не шелохнутся,
But the lips do not fluff,
Увы не дрогнет рука.
Alas will not get a hand.
Теперь мой номер отключен
Now my number is disabled
Для твоего навсегда.
For your forever.
припев: Эта ночь о тебе-мои последние сны,
Chorus: This night about you is my last dreams,
Отпускаю любя ,и ты прошу не держи.
Let's let go, and you please do not hold.
Завтра новые силы,опустевший рассвет.
Tomorrow new forces, empty dawn.
Ложью все отпустили...Любви больше нет.
Little let everyone go ... There is no love anymore.
Смотрите так же
Елена Терская - Кто -то нужен рядом
Елена Терская - Давай закончим нас
Последние
Бессмертный - Охотники за головами
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
Demon Hunter - the soldiers song
Altar of Oblivion - Sentenced in Absentia
Captain Murphy - The Killing Joke
Vector of Underground - Prison Of Consciousness
Emo Side Project - A Cold Summer
Этьеном-Николя Меюлем - Le chant Du Depart