Тексты песен   >   Е > Елена Ваенга и Кацап Ю., Михайлов-Уральский А. > Город мой

Елена Ваенга и Кацап Ю., Михайлов-Уральский А. - Город мой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Ваенга и Кацап Ю., Михайлов-Уральский А.

Название песни: Город мой

Дата добавления: 10.10.2022 | 03:48:03

Просмотров: 14

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Ваенга и Кацап Ю., Михайлов-Уральский А. - Город мой

слова – Станислав Слуцкер
words - Stanislav Slutsker
исп. Елена Ваенга, Юрий Кацап и Александр Михайлов-Уральский
Spanish. Elena Vaenga, Yuri Katsap and Alexander Mikhailov-Uralsky


Старых улиц лучи паутинкой опутали город
The old streets of the rays of a spider web entwined the city
Свежий воздух морской от залива приносят ветра
Fresh air from the bay bring winds
Ты стоишь триста лет над Невой, но по-прежнему молод
You have been standing for three hundred years over Neva, but still young
Город Санкт-Петербург – колыбельная песня Петра
The city of St. Petersburg is a cradle of Peter


Санкт-Петербург, облака разрывает седые
St. Petersburg, the clouds tears the gray
Шпиль златой, а на нём силуэт корабля
Spire gold, and on it the silhouette of the ship
Санкт-Петербург, ты морская столица России
St. Petersburg, you are the Marine Capital of Russia
Санкт-Петербург, не смогу я прожить без тебя
St. Petersburg, I can't live without you


Медный всадник взлетел над своим постаментом гранитным
The copper horseman flew over his pedestal granite
Иглы шпилей златых отражаются в глади Невы
Golden spiers needle the needles in the surface of the Neva
Виден Спас на Крови, пеленою тумана укрытый
Visible saved on the blood, the fog of the fog is sheltered
Окроплённый дождём, как слезами великой княжны
Sprinkled with rain, like tears of the Grand Duchess


Санкт-Петербург, облака разрывает седые
St. Petersburg, the clouds tears the gray
Шпиль златой, а на нём силуэт корабля
Spire gold, and on it the silhouette of the ship
Санкт-Петербург, ты морская столица России
St. Petersburg, you are the Marine Capital of Russia
Санкт-Петербург, не смогу я прожить без тебя
St. Petersburg, I can't live without you


Я люблю Петербург, он мне близок своею душою
I love Petersburg, he is close to me with his soul
Правда, север – не юг, а поэтому климат суров
True, the north is not the south, and therefore the climate is harsh
И люблю белой ночью в тиши постоять над Невою
And I love to stand on the NOW in a white night in silence
Наблюдая простёртые к небу пролёты мостов
Observing the bridges of the bridges that were stuck to the sky


Санкт-Петербург, облака разрывает седые
St. Petersburg, the clouds tears the gray
Шпиль златой, а на нём силуэт корабля
Spire gold, and on it the silhouette of the ship
Санкт-Петербург, ты морская столица России
St. Petersburg, you are the Marine Capital of Russia
Санкт-Петербург, не смогу я прожить без тебя
St. Petersburg, I can't live without you