Тексты песен   >   Е > Елена Ваенга > Фонтанка

Елена Ваенга - Фонтанка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Ваенга

Название песни: Фонтанка

Дата добавления: 12.06.2024 | 18:08:35

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Ваенга - Фонтанка

Вот как мне о нём не думать?..
How can I not think about him?..
Это Как ветер остановить...
It's like stopping the wind...
Я соберу свои ноты,
I'll collect my notes,
Нанижу на тонкую нить,
String them on a thin thread,
Потом аккуратно...дёрну...
Then carefully...pull...
Пусть сыпятся на землю все...
Let them all fall to the ground...
Вот так я стала твоей любимой
That's how I became your beloved
Женщиной на земле...
Woman on earth...


***
***
То ли Бог, а то ли вор, незаконченный разговор,
Either God, or a thief, an unfinished conversation,
Ой, воля моя, вольная воля.
Oh, my will, my free will.
То ли день, а то ли ночь, и все время дождь,
Either day, or night, and all the time it's raining,
И на душе нет того самого мне покоя.
And my soul doesn't have that very peace.


Рано встала, но солнца не видела,
I got up early, but didn't see the sun,
И снова душа моя наизнанку.
And again my soul is inside out.
Рано встала, но солнце не видела,
I got up early, but didn't see the sun,
Услышала я, как плачет Фонтанка.
I heard Fontanka crying.


По колено стоят в земле перекошенные дубы,
Knee-deep in the ground stand twisted oaks,
Ой, воля моя, вольная воля.
Oh, my will, my free will.
И куда все ни кинешь взгляд, все они стоят,
And wherever you look, they all stand,
И они молчат. И нет того самого мне покоя.
And they are silent. And I don't have that very peace.


Рано встала, но солнца не видела,
I got up early, but I didn't see the sun,
И снова душа моя наизнанку.
And again my soul is inside out.
Рано встала, но солнце не видела,
I got up early, but I didn't see the sun,
Услышала я, как плачет Фонтанка.
I heard Fontanka crying.


То ли Бог, а то ли вор, незаконченный разговор,
Whether it's God, or a thief, an unfinished conversation,
Ой, воля моя, вольная воля.
Oh, my will, my free will.
То ли день, а то ли ночь, и все время дождь,
It's either day or night, and it's raining all the time,
И на душе нет того самого мне покоя.
And my soul doesn't have that same peace.


Рано встала, но солнца не видела,
I got up early, but I didn't see the sun,
И снова душа моя наизнанку.
And again my soul is inside out.
Рано встала, но солнце не видела,
I got up early, but I didn't see the sun,
Услышала я, как плачет Фонтанка.
I heard Fontanka crying.
Смотрите так же

Елена Ваенга - Снег на моей голове

Елена Ваенга - а я накрашу

Елена Ваенга - Иерусалима дочь.

Елена Ваенга - Перекати поле

Елена Ваенга - Ехали мы, ехали

Все тексты Елена Ваенга >>>