Тексты песен   >   Е > Елена Западнова > Я тебя придумала

Елена Западнова - Я тебя придумала - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Западнова

Название песни: Я тебя придумала

Дата добавления: 05.03.2024 | 09:12:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Западнова - Я тебя придумала

Елена Западнова - Я тебя придумала
Elena Zapadnova - I came up with you


Я вязала узлы на верёвке –
I knitted nodes on the rope -
И тебя на себя завязала.
And I tied you up on myself.
Я плела сети прочные, тонкие –
I weaved the networks durable, thin -
И тебя в них поймала.
And I caught you in them.


Косы я плела еженощно –
I weaved the braids every night
И тебя в свою жизнь вплела.
And you wove you into my life.
И теперь я могу сказать точно –
And now I can say for sure -
Я всё приду-приду-придумала!
I will come and come, thought!


Припев:
Chorus:
Я придумала тебя, нежного, чуткого.
I came up with you, gentle, sensitive.
Долго мечтала, ночей не спала.
I dreamed for a long time, I did not sleep.
Погружаясь с головой в фантазии сутками…
Plunging headlong in fantasy for days ...
Жаркого, страстного – придумала.
Hot, passionate - invented.


Я придумала тебя до последней родинки,
I came up with you to the last mole,
Гримас смешных, от куртки – догола.
The grimac is ridiculous, from the jacket - naked.
И ту среду, в которой ты водишься...
And the environment in which you are playing ...
Счастливую судьбу тебе придумала.
I came up with a happy fate.


Глазки я строила-строила,
I built my eyes and build
Стреляла наповал, сердце забрала.
She shot on the spot, took her heart.
Такую, как я, только ты достоин,
Such as me, only you are worthy,
Ну а я тебя... Приду-придумала!
Well, I ... I will come up with you!


Не пытайся сбежать и скрыться ты,
Do not try to run away and hide,
И тебя, и мир я создала.
And I created the world.
Я богиня, а ты из моей мечты.
I am a goddess, and you are from my dreams.
Я тебя приду-придумала!
I will come to you, thought out!


Припев:
Chorus:


Я не знала, что веревки можно дергать оттуда,
I did not know that the ropes could be pulled from there,
И что косы мои со скальпом можно снять.
And that my braids with scalp can be removed.
Я своими руками сотворила чудо,
I created a miracle with my own hands
Только чудо не хочет быть моим опять!
Only a miracle does not want to be mine again!


И распутаны сети, и расплетены косы,
And the nets are redused, and braids are scattered,
И развязаны узлы – ни к чему волшебство.
And the nodes are untied - magic to nothing.
Я свою стрелу заберу без вопросов,
I'll take my arrow without questions
Твоё сердце отдаю – забери его.
I give your heart - take it.


Припев:
Chorus:


Свёрнут мир и забыт, свергнута богиня,
The world will turn and forgot, the goddess is overthrown,
И тебе ли вновь о судьбе роптать?
And are you again to murm about fate?
Я придумала тебя, твою суть, твоё имя,
I came up with you, your essence, your name,
Только больше мне его не шептать...
Only I do not whisper him anymore ...


Уходи, забудь, я тебя не неволю,
Go away, forget, I will not be bonded,
И свободу тебе только что дала.
And she just gave you freedom.
Так зачем же шепчешь ты так сладко и больно,
So why do you whisper so sweet and painful,
Что меня себе придумал, а?
What came up with me, huh?


Припев:
Chorus:
Смотрите так же

Елена Западнова - Ночь-полночь. Ни луны, ни месяца

Елена Западнова - Танец в горах

Елена Западнова - Красная нить Судьбы

Все тексты Елена Западнова >>>