Начну на флейте стихи печальны,
I'll start the flute verses sad
Зря на Россию чрез страны дальны:
In vain to Russia through the countries are far:
Ибо все днесь мне ее доброты
For everything is her kind of goodness for me
Мыслить умом есть много охоты.
Thinking with the mind is a lot of hunting.
Россия мати! свет мой безмерный!
Russia Mati! My light is immense!
Позволь то, чадо прошу твой верный,
Let me, I ask your faithful child,
Ах, как сидишь ты на троне красно!
Ah, how you are sitting on the throne red!
Небо Российску ты Солнце ясно!
The sky is Russian you are clear!
Красят иных всех златые скиптры,
They paint the otherly golden skiptra,
И драгоценна порфира, митры;
And precious Porphyry, Mitra;
Ты собой скипетр твой украсила,
You decorated your scepter,
И лицем светлым венец почтила.
And the crown of the bright crown honored.
О благородстве твоем высоком
About your nobility high
Кто бы не ведал в свете широком?
Who would not know the wide light?
Прямое сама вся благородство:
Direct itself all nobility:
Божие ты, ей! светло изводство.
God you, she! Light production.
В тебе вся вера благочестивым,
In you all faith is pious,
В тебе примесу нет нечестивым;
There is no impurities in you unholy;
В тебе не будет веры двойныя,
You will not have twins faith in you
К тебе не смеют приступить злые.
Evil is not daring to start you.
Твои все люди суть православны
Your all people are Orthodox
И храбростию повсюду славны;
And courage everywhere is glorious;
Чада достойны таковой мати,
The child is worthy of such a mat.
Везде готовы за тебя стати.
Everywhere you are ready for you.
Чем ты, Россия, не изобильна?
Why are you, Russia, not abundant?
Где ты, Россия, не была сильна?
Where are you, Russia, was not strong?
Сокровище всех добр ты едина,
The treasure of all is kind, one
Всегда богата, славе причина.
Always rich, glory is the reason.
Коль в тебе звезды все здравьем блещут!
If the stars in you all shine!
И россияне коль громко плещут:
And the Russians are splashing loudly:
Виват Россия! виват драгая!
Vivat Russia! Vivat Draga!
Виват надежда! виват благая.
Vivat Nadezhda! Vivat is good.
Скончу на флейте стихи печальны,
I will die on the flute poems sad
Зря на Россию чрез страны дальны:
In vain to Russia through the countries are far:
Сто мне языков надобно б было
I needed a hundred tongues
Прославить все то, что в тебе мило!
Generate everything that is good in you!
Елена и Александр Михайловы - Храм Твой, Господи, в Небесах
Елена и Александр Михайловы - Радуга
Елена и Александр Михайловы - Вятка зимой
Елена и Александр Михайловы - Русь
Елена и Александр Михайловы - Пространство песни
Все тексты Елена и Александр Михайловы >>>
