Тексты песен   >   Е > Елизавета Евщик > Улыбаца

Елизавета Евщик - Улыбаца - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елизавета Евщик

Название песни: Улыбаца

Дата добавления: 24.12.2023 | 03:28:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елизавета Евщик - Улыбаца

Я верю в карму, душу и прочую метафизику.
I believe in karma, soul and other metaphysics.
Меня зовут Лиза, но некоторые называют Лизиком.
My name is Lisa, but some people call me Lizik.
У меня в доме нет форточек, есть только режимы проветривания.
I don’t have any windows in my house, there are only ventilation modes.
Я так не думаю, но мне кажется, что я иногда приветливая.
I don't think so, but I think I'm friendly sometimes.
Я знаю, что на гитаре шесть струн и кто открыл Америку.
I know that a guitar has six strings and who discovered America.
Фигня получалась, но я пробовала писать лимерики.
It turned out to be crap, but I tried to write limericks.
Надькина Буська поцарапала мне запястье.
Nadkina Buska scratched my wrist.
Биня пишет по аське, надо написать ей "Здрасте".
Binya writes on ICQ, you need to write “Hello” to her.


У меня так пять, но три любимые кружки.
I have five, but three are my favorite mugs.
У меня, как у всех девочек, есть подружки.
I, like all girls, have girlfriends.
Я учусь в БГУ на химфаке, изучаю самоагрегацию.
I study at the Faculty of Chemistry at BSU, studying self-aggregation.
Тема интересная, но шеф меня ругает, поэтому я бросаю стараться.
The topic is interesting, but the boss scolds me, so I give up trying.
Просто я редко посещаю лабораторию.
I just rarely visit the laboratory.
Зато дома весьма успешно осваиваю теорию.
But at home I am very successfully mastering the theory.
Я люблю сидеть на крыше, пить пиво и чтобы мёрзли пальцы.
I like to sit on the roof, drink beer and let my fingers get cold.
Они становятся красными и это заставляет улыбаться.
They turn red and it makes you smile.


У меня на флешке четыре непросмотренных фильма и серия Хауса.
I have four unwatched movies and an episode of House on my flash drive.
Своими неровными строчками я рождаю новую форму хаоса.
With my uneven lines I give birth to a new form of chaos.
Отличная рифма "хаус-хаос". Отличное воскресенье.
Great "house-chaos" rhyme. Great Sunday.
Чай, варенье, литературный обзор, чай, варенье.
Tea, jam, literary review, tea, jam.
Гальянова меня гулять провоцирует. А я задумываюсь о вечном.
Galyanova provokes me to go out. And I think about the eternal.
Мама на встрече одноклассников. Маратовна, наверное, лечит печень.
Mom at a classmate meeting. Maratovna is probably treating her liver.
Она вчера пила водку в Тимашево, но водка - не Ничков - не её мания.
Yesterday she drank vodka in Timashevo, but vodka - not Nichkov - is not her obsession.
Такое вот краткое описание неоформленного существования.
This is a brief description of unformed existence.


Ещё у меня есть сестра, она вчера вернулась из Ростова.
I also have a sister, she returned from Rostov yesterday.
Она никогда не посоветует ничего хорошего, в смысле плохого.
She will never advise anything good, in the sense of bad.
Она иногда занудничает, но с ней можно говорить на разные темы:
She is sometimes boring, but you can talk to her about different topics:
О микромире, макросхемах, и просто мирских проблемах.
About the microcosm, macroschemes, and simply mundane problems.
Она, как и Кузнецова, живёт в районе спортивной.
She, like Kuznetsova, lives in the sports area.
Но про Эльку не буду, про неё пусть поёт Фахртдинов.
But I won’t talk about Elka, let Fakhrtdinov sing about her.
Сейчас скину Юльке песню, она поймёт, что я дурью маюсь.
Now I’ll send Yulka a song, she’ll understand that I’m foolish.
Хрен с ним, с обзором, давайте по городу пошатаемся.
To hell with the review, let's wander around the city.


И чтобы жизнь была веселей,
And to make life more fun,
Любите своих друзей.
Love your friends.
Смотрите так же

Елизавета Евщик - Химик - это супер человек

Елизавета Евщик - Блюз уфимских крыш

Все тексты Елизавета Евщик >>>