Епизод - О, Шипка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Епизод - О, Шипка
O,шипка
О, роза.
Три деня младите дружини
Три дня молодых групп
как прохода бранят. Горските долини
как они защищают проход. Лесные долины
трепетно повтарят на боя ревът.
Они дрожат и повторяют рёв битвы.
Пристъпи ужасни! Дванайсетий път
Ужасные атаки! Двенадцатый раз
гъсти орди лазят по урвата дива
Густые орды ползут вдоль дикого утеса
и тела я стрелят, и кръв я залива.
и тела стреляют в нее, и кровь заливает ее.
С нов дъжд крушуми, камъни и дърве
С новым дождем из груш, камней и деревьев
дружините наши, оплискани с кръви,
наши войска, забрызганные кровью,
стрелят и отблъскват, без сигнал, без ред,
Они стреляют и отбиваются, без сигнала, без приказа,
всеки гледа само да бъде напред
Все хотят быть только впереди.
и гърди геройски на смърт на изложи, 3
и героические груди, выставленные на смерть, 3
и един враг повече мъртав да положи./
и еще один враг, которого нужно убить./
Последният напън вече е настал.
Последний рывок уже сделан.
Тогава Столетов, наший генерал,
Тогда Столетов, наш генерал,
ревна гороломно: "Млади опълченци,
проревел громовым голосом: «Молодые добровольцы,
венчайте България с лаврови венци!
Увенчайте Болгарию лавровыми венками!
На вашата сила царя повери 3
Король доверил тебе свою силу 3
прохода, войната и себе си дори! /
переход, война и даже ты сам! /
При тези думи силни дружини горди
При этих словах сильные группы гордых
очакват геройски душманските орди,
героически ожидая полчища врагов,
за сладката радост до крак да измрът
за сладкую радость умереть до костей
пред цяла вселена, на тоз славен ръд,
перед всей вселенной, в этом славном поколении,
с една смърт юнашка и с една победа 3
с одной героической смертью и одной победой 3
"България цяла сега нази гледа!" /
«Вся Болгария сейчас смотрит!» /
И днес йощ Балканът, щом буря зафаща
И сегодня на Балканах, когда грянет буря,
спомня тоз ден бурен, шуми о препраща
помнит тот бурный день, шумы и посылки
славата му дивна, като някой ек,
Дивна слава Его, как дуб,
от урва на урва и от век на век!
от скалы к скале и от века к веку!
**********************
************************
О, Шипка!
О, Шипка!
Трое суток юныe дружины
Три дня молодых отрядов
Держат оборону. Темные долины
Они в защите. Темные долины
Вторят грому битвы в непреклонный час.
Они отзываются громом битвы в непреклонный час.
Враг идет на приступ! Уж в бесчетный раз
Враг атакует! Бесчисленное количество раз
Лезут злые орды по суровым кручам;
Орды зла взбираются на суровые скалы;
На отвесных скалах брызги крови жгучей
На крутых скалах брызги горящей крови
Пули, камни, бревна вниз несутся градом,
Пули, камни, брёвна летят вниз, как град,
Храбрые дружины, встав со смертью рядом,
Отважные отряды, стоящие бок о бок со смертью,
Отражают натиск злобного врага:
Отрази натиск злого врага:
Дорога отвага - жизнь не дорога!
Мужество стоит дорого — жизнь не дорога!
Нет, никто не хочет быть последним в войске.
Нет, никто не хочет быть последним в армии.
Каждый, если надо, встретит смерть геройски.
Каждый, если понадобится, встретит смерть героически.
И когда последней схватки час настал,
И когда настал час последней битвы,
Наш герой Столетов, славный генерал:
Наш герой Столетов, славный генерал:
"Братья - ополченцы! - крикнул с силой новой. -
«Братья-милиционеры!» — крикнул он с новой силой.
Родине сплетете вы венец лавровый!"
«Ты сплетешь лавровый венок для своей родины!»
В каждом сердце яркий пламень запылал,
В каждом сердце яркое пламя зажглось,
Камни и деревья рухнули в провал!
Камни и деревья рухнули в обрыве!
И опять герои всей дружиной гордой
И снова герои со всем гордым отрядом
Ждут, когда нахлынут вражеские орды
Ожидая прихода вражеских орд.
Если нужно, сгинем в битве роковой,
Если нужно, мы погибнем в роковой битве,
Пред лицом вселенной на горе крутой,
Перед лицом вселенной на крутой горе,
Смертью богатырской, в битве побеждая...
Героической смертью, победив в бою...
"Видит нас сегодня вся страна родная"
«Вся родная страна сегодня нас видит»
********************************
********************************************
И теперь, лишь буря грянет на Балканы,
И теперь только на Балканах грянет буря,
Вспоминают Шипку горы-великаны,
Гигантские горы помнят Шипку,
И проносят ехо - гром былых побед -
И несут они эхо — гром былых побед —
Через перевалы, в сном грядущих лет.
Через перевалы, в мечте о грядущих годах.
Смотрите так же
Епизод - Болен ми лежи Миле Попйорданов
Последние
September Mourning - Personally
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
From The Cradle To The Rave - Greed
Holy Shemp - Back Out On The Road