Ерёменко Александр - Я поднимусь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ерёменко Александр - Я поднимусь
Я знал один путь
I knew one way
Вверх, не пытаясь свернуть
Up without trying to roll
и, до вершины дойти
and reach the top
И не упасть
And don't fall
И не пропасть,
And don't fall
На этом пути
On this way
Припев:
Chorus:
И если я упаду,
And if I fall
Пытаясь сорвать звезду
Trying to pluck a star
Я поднимусь ровно столько раз
I'll get up just that many times
Сколько раз упаду
How many times will I fall
Я не останусь лежать на песке
I won't stay lying on the sand
Ломая руки в немой тоске
Wringing hands in mute anguish
Я поднимусь ровно столько раз
I'll get up just that many times
Сколько раз упаду
How many times will I fall
Я, падал не раз
I have fallen many times
Но я, твердо знаю сейчас
But I know for sure now
Что нет, никаких перемен
What no, no change
Без боли и мук,
Without pain and torment
В кровь содранных рук
In the blood of torn hands
И сбитых колен
And broken knees
Припев:
Chorus:
И если я упаду,
And if I fall
Пытаясь сорвать звезду
Trying to pluck a star
Я поднимусь ровно столько раз
I will rise exactly this many times
Сколько раз упаду
How many times will I fall
Я не останусь лежать на песке
I won't stay lying on the sand
Ломая руки в немой тоске
Wringing my hands in silent anguish
Я поднимусь ровно столько раз
I will rise exactly this many times
Сколько раз упаду
How many times will I fall
Соло.
Solo.
Сколько, жить суждено
How long is one destined to live?
Нам, то знать не дано
We are not allowed to know
Но если я, упаду не дыша
But if I fall without breathing
Не кончится жизнь
Life will not end
И вырвется ввысь
And it will burst into the air
На волю душа
Free the soul
Припев:
Chorus:
И если я упаду,
And if I fall
Пытаясь сорвать звезду
Trying to pluck a star
Я поднимусь ровно столько раз
I will rise exactly this many times
Сколько раз упаду
How many times will I fall
Я не останусь лежать на песке
I won't stay lying on the sand
Ломая руки в немой тоске
Wringing my hands in silent anguish
Я поднимусь ровно столько раз
I will rise exactly this many times
Сколько раз упаду
How many times will I fall
Соло (Я поднимусь, я поднимусь)
Solo (I'll rise, I'll rise)
2-я часть припева:
2nd part of the chorus:
Я не устану идти, поверь
I will not get tired of walking, believe me
Я залижу свои раны как зверь
I'll lick my wounds like a beast
Я поднимусь ровно столько раз
I will rise exactly this many times
Сколько раз упаду
How many times will I fall
Последние
Johnny Hallyday - Pas cette chanson
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
Кубанский Казачий Хор - Ходить сорока
Зара - Любовь-красавица - плюс
Higashi no raito - Zhoumi - Miss chic
The Ventures - Last Train To Clarksville