Ес Соя - поезда - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ес Соя - поезда
в такие дни нас двое
On these days we have two
и кто то обязательно должен быть сильнее.
And someone must be stronger.
но так получилось...
But it happened ...
мы оба не умеем играть.
We both do not know how to play.
и, наверное, поэтому у обоих на глазах слезы.
And, probably, therefore, both in the eyes of tears.
слишком много слез на глазах и внутри.
Too much tears in the eyes and inside.
слишком много, чтоб улыбаться и говорить, что все будет хорошо.
Too much, to smile and say that everything will be fine.
и это прекрасно, когда плачем вместе...
And it's fine when we are crying together ...
когда уже скучаем друг по другу.
When you already miss each other.
еще обнимаемся, а уже скучаем...
still hug, and already miss ...
оба не умеем играть.
Both do not know how to play.
я знаю, если я скажу...не уезжай, останься - ты пропустишь поезд, выкинешь билет
I know if I say ... don't leave, stay - you miss the train, throw a ticket
и мы пойдем смотреть на заснеженное море.
And we will go look at the snowy sea.
но мы не смотрим друг другу в глаза
But we do not look at each other's eyes.
боимся обжечься..
afraid to burn ..
хотя. я однажды посмотрел в них...
although. I once looked at them ...
они уставшие.
They are tired.
и вот ты уходишь, точнее уезжаешь
And here you leave, you're more accurate
а точнее - садишься в поезд и он уезжает
or rather - sit down in the train and he leaves
не ты уезжаешь, а поезд
Don't you leave, and the train
но какая разница, кто уезжает
But what's the difference who leaves
ты или поезд
You or the train
ведь, ты далеко....теперь
After all, you are far .... now
ты хорошая
you are nice
ты любимая
You are loved
ты единственная
You are the only one
ты далеко
you're far away
ты далеко. и словам и чувствам внутри теперь некуда деться
you're far away. And the words and feelings inside nowhere to go
совсем некуда деться.
It is not necessary to go.
поезд уехал, а я остался, как один из фонарей стоять на перроне
The train went, and I stayed like one of the lanterns stand on the platform
и всего один раз в жизни бывает так больно
And only once in life happens so hurt
у тебя, наверняка, верхняя боковая полка
You, for sure, the upper side regiment
ты сидишь, пока что, на нижней, положив руки на столик,
You sit, so far, on the bottom, putting hands on the table,
который скоро станет кроватью
which will soon become a bed
для этой толстой и доброй женщины
For this Tolstoy and Good Woman
та улыбалась тебе
That smiled to you
и всячески пыталась завести разговор.
And in every way tried to start a conversation.
но ты смотреда в окно
But you are watching the window
а за окном шел снег.
And it was snow outside the window.
такое ощущенье, что он шел только за твоим окном.
Such a feeling that he was only for your window.
сегодня снег не мог не пойти.
Today, the snow could not do not go.
он засыпал твой поезд.
He fell asleep your train.
теперь ты едишь на белом поезде, если смотреть сверху
Now you eat on a white train, if you look from above
интересно, понимаешь ли ты это
I wonder if you understand this
и я, ведь тоже, когда то был пасажиром такого поезда
and I, because too, when it was a passenger of such a train
не в смысле заснеженного
not in the sense of snow-covered
а в смысле увозившего с собой.всё
and in the sense of who held with me.
был печален. ехал. только не было снега. были руки берез
It was sad. Rode. Only there was no snow. There were hands Berez
которые как то по кадрово мелькали за моим окном.
which somehow flashed after my window.
а до этого были слезы, обещания, прислонения ладонью к стеклу.
And before that there were tears, promises, leaning palm to glass.
и кто то оставался на перроне одиноким фонарем.
And someone stayed on the platform a lonely lantern.
а деревья менялись с какими то полям, а иногда дормами
And the trees changed with some kind of fields, and sometimes doors
и поезд был синий или зеленый
And the train was blue or green
и чай в нем со вкусом хлорки.
And tea in it with chlorine taste.
и белье влажное. все время.
And the underwear is wet. all the time.
но ведь деревья то не в поезде, поэтому они прекрасны.
But the trees are not on the train, so they are beautiful.
говорят от перемен слогаемых сумма не меняется
Speak from the changes of the Slogaable amount does not change
еще как меняется...
still as changing ...
так я в поезде. мне тепло и грустно
So I'm on the train. me warm and sad
мне было тяжело уезжать, но я уехал, ведь так надо
I was hard to leave, but I left, because it is necessary
и я еду. там куда я еду, меня ктото ждет
And I'm going. Where I'm going, I'm waiting for me
необязательно на вокзале. просто ждет.
Optional at the station. Just waiting.
а так меня оставили. да еще и зимой.
And so I was left. Yes, and in winter.
и я один. и жизнь одна. и вокзал один
And I am alone. And life alone. and one station
и любовь, наверное, одна.
And love, probably one.
я сел в маршрутку. в самый конец. сбоку.
I sat down in a minibus. At the very end. Side.
маршрутка переполнена. а мне одиноко.
The minibus is overflowing. And I am lonely.
и так хочется что то сказать ей, той, которая в белом поезде, но я еду
and so I want something to tell her, that which is in a white train, but I'm going
и в голове играет то ли саксофон, то ли еще что,
And in the head plays or a saxophone, or something else,
точнее не играет, а плачет. навзрыд.
More precisely does not play, but crying. Navier.
и руки замерзли. и хочется курить. а додому еще так далеко.
And the hands frozen. And I want to smoke. And Dodoma is still so far.
и я встану. передам за проезд. мое место тут же займут
And I will stand. Give for travel. My place will immediately take
я выйду и закурю.
I'll go and eat.
до дома далеко. скорее всего сегодня маршрутки тут больше не пройдут.
to the house far. Most likely today, the minibuses will no longer pass.
никого рядом нет, то есть люди
no one no one, that is, people
но, ведь, если тебя рядом нет, то никого рядом нет
But, because if you are not there, then there is no one
есть только сигарета. и я иду и вдыхаю гнилью промышленного района.
There is only a cigarette. And I go and inhale the crown of the industrial area.
иду вообщем то домой.
I go in general then.
и тут понимаю, что город. куда ты едишь и мой дом в разных направлениях
And here I understand that the city. where are you eating and my house in different directions
и я осознанно отдаляюсь от тебя.
And I am consciously moving away from you.
и от этой мысли на душе ноябрь
And from this thought in the soul of November
самый мерзопакостный месяц года.
The most vague month of the year.
а ты уже. наверное, спишь на своей привычной верхней боковой.
And you already. Probably sleep on your usual top side.
под одеялом, которое дал неприятный молодой и немного пьяный проводник,
under the blanket that gave an unpleasant young and little drunk conductor,
а люди напротив играют в карты
And people opposite play cards
и девушка положила свои ноги на колене мужчине, выражая так свою любовь
And the girl put her legs on his knee to a man, expressing her love
а ты спишь, или как всегда мечтаешь перед сном.
And you sleep, or as always dream of bedtime.
и белый поезд уносит тебя в твой город, где сердце у людей бьется быстрее
and the white train will take you into your city where the heart of people beats faster
и проезд в маршрутках дороже.
And travel in minibuses is more expensive.
сколько раз я уезжал, но это было, как то не так.
How many times have I left, but it was, something wrong.
я шел вперед, как ковбой на диком западе.
I went ahead like a cowboy in the wild west.
вперед. вперед. вперед.
forward. forward. forward.
оставались сердца..там..на перроне
Heart remained ..t .. in Perrone
а сейчас, ты уехала, а я остался
And now, you left, and I stayed
писать тебе сообщения в оффлайн
write you messages online
и рисовать свой сны на складках бархатной,
and draw your dreams on the folds velvet,
проженной в н
Dried in N.
Смотрите так же
Ес Соя - Кому нужны твои причуды, Борьба со сном и вера в чудо
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
OST Дело было в Пенькове - Вячеслав Тихонов - От людей на деревне не спрятаться
Far East Movement feat. Cover Drive - Turn Up The Love
Antonio Fonseca - Introdui en LFN