Тексты песен   >   Е > Если > Наша вера

Если - Наша вера - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Если

Название песни: Наша вера

Дата добавления: 07.04.2024 | 22:40:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Если - Наша вера

Наша вера
Our faith


Наша вера—таинственный мост
Our faith is a mysterious bridge
от реальности видимой—к вечной,
from visible reality to eternal reality,
в нас безмолвный ответ на вопрос,
we have a silent answer to the question,
голос Истины в тайне сердечной.
the voice of Truth in the mystery of the heart.


Вера—твердость волны под ногой,
Faith is the solidity of the wave under your foot,
сила слабых, смирение первых,
the strength of the weak, the humility of the first,
среди бурь нерушимый покой,
amid the storms there is unshakable peace,
плод пустых, воскресение мертвых.
fruit of the empty, resurrection of the dead.


Вера—это победа детей,
Faith is the victory of children
кротость львов и жезлов процветенье,
meekness of lions and rods prosperity,
безопасность безвестных путей,
safety of unknown paths,
смерти смерть, с тайны снятие сени.
death, death, the removal of the canopy from the mystery.


Да, грехами ее предаем,
Yes, we betray her with our sins,
не достигнув горушечной меры!
without reaching a pea-sized measure!
Правда: мы, немощные во всем,
Truth: we, weak in everything,
недостойны плодов нашей веры!
unworthy of the fruits of our faith!


Но порой нет дороги иной:
But sometimes there is no other way:
скалят зевы ущелий колодцы,
the mouths of the gorges and wells glint,
и на луч нашей веры с тобой
and on the ray of our faith with you
мы ступаем как канатаходцы.
we walk like tightrope walkers.


Ты ведь в праве летать не уметь;
You have the right not to be able to fly;
ты не Ангел, не птицей родился!
You are not an Angel, you were not born as a bird!
Но в душе продолжает звенеть:
But my soul continues to ring:
«Маловерный, почто усомнился?»
“You of little faith, why did you doubt?”


Не свихнулись ли мы сгоряча?
Have we gone crazy in the heat of the moment?
Не безумье ли—ввериться нити?
Isn't it crazy to trust a thread?
Нет! Источник и сила луча—
No! Beam source and strength—
Негасимое Солнце Спаситель.
The Inextinguishable Sun Savior.
Смотрите так же

Если - Жди меня

Если - хочешь забирай

Если - ты со мной

Все тексты Если >>>