Ева Колесникова - Баллада о звезде - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ева Колесникова - Баллада о звезде
ветер, дорога, толпы слепцов,
wind, road, crowds of blind people,
закованных в цепи своих же оков
chained in the chain of their own shackles
мир из беспечных богов, мир из друзей и врагов
The world from the careless gods, the world from friends and enemies
и по дороге я иду,
And on the way I am walking
иду и под руку веду упавшую с неба звезду
I go and by the arm leading a star falling from the sky
награду свою и беду
your reward and misfortune
сколько в небе звезд, сколько в мире грез
how many stars are in the sky, how many dreams in the world
сверкают алмазом в ночной темноте
sparkle with diamond in night darkness
лукаво смеются тебе и мне
Sly laugh you and me
и возвестив о начале игры, они разжигают костры
and assuming about the start of the game, they make bonfires
сжигают то грешников, то святых
burn either sinners or saints
и верят, что это спасет всех их
And they believe that it will save all of them
сжигают всех тех, кто посмел родиться с божественным светом внутри
burn all those who dared to be born with divine light inside
звездой в руках
Star in the hands
и покорившись мечте своей
and obeying the dream of his
я свет берегу тот до лучших дней
I am the light of the shore until the best days
и в ночной темноте светит звезда только мне
And in the night darkness the star shines only to me
но невозможно ее хранить
but it is impossible to store it
свет тот желает для всех светить
The light wants to shine for everyone
жадно любовь всем даря
eagerly giving love to everyone
прямо до судного дня
just before the day
и сгорев дотла
And burning to the ground
что сказать смогла
What could I say
сверкая алмазом в ночной темноте
sparkling diamond in night darkness
зажгла надежду она в тебе
I lit hope in you
и возвестив о начале игры, они разжигают костры
and assuming about the start of the game, they make bonfires
сжигают то грешников, то святых
burn either sinners or saints
и верят, что это спасет всех их
And they believe that it will save all of them
сжигают всех тех, кто посмел родиться с божественным светом внутри
burn all those who dared to be born with divine light inside
звездой в руках
Star in the hands
так продолжается все вновь и внось
This continues everything again and entering
борется в мире со злом любовь
Fighting in the world with evil love
годом сменяется год
A year is replaced by a year
но не изменен народ
But the people are not changed
так же слепы, как сто лет назад
As blind as a hundred years ago
но не упустит их зоркий взгляд
but they will not look out their keen look
тех кто отличен мог быть
those who could be different
и не устанут твердить
And they will not get tired of repeating
нужно всех корить, кто другим мог быть
you need to reproach everyone who could be others
сверкая алмазом в ночной темноте ты выйдешь ты выйдешь на сцену подобно мне
sparkling diamond in the night darkness you will go out on stage like me
и возвестив о начале игры, они разжигают костры
and assuming about the start of the game, they make bonfires
и повторяется вновь и вновь история вновь
And the story again and again is repeated again and again
и льется кровь
And blood flows
и в руки из рук мы вверяем надежду
and into our hands from our hands we entrust hope
вверяем божественный свет
We entrust the divine light
звезду, что в руках
star in hand
Смотрите так же
Ева Колесникова - Ты всё ещё здесь
Все тексты Ева Колесникова >>>
Последние
Аудиосказки - Бременские музыканты 1. Бременские музыканты
Хасе Альварес, Keys - Над Пропастью
Надежда Пашкина - Шокшо да эн поро
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
Артик и Асти - Я не могу без тебя
ТУТ БУРЯТЫ Si-JI - Сагаан саhан