Тексты песен   >   Е > Евангелие от Луки > Лк., 57 зач., XI, 14-23

Евангелие от Луки - Лк., 57 зач., XI, 14-23 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Евангелие от Луки

Название песни: Лк., 57 зач., XI, 14-23

Дата добавления: 17.05.2024 | 05:52:31

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Евангелие от Луки - Лк., 57 зач., XI, 14-23

14 Однажды изгнал Он беса, который был нем; и когда бес вышел, немой стал говорить; и народ удивился.
14 One day He cast out a demon that was dumb; and when the demon came out, the dumb man began to speak; and the people were surprised.
15 Некоторые же из них говорили: Он изгоняет бесов силою веельзевула, князя бесовского.
15 And some of them said: He casts out demons by the power of Beelzebub, the prince of the demons.
16 А другие, искушая, требовали от Него знамения с неба.
16 And others, tempting, demanded of Him a sign from heaven.
17 Но Он, зная помышления их, сказал им: всякое царство, разделившееся само в себе, опустеет, и дом, разделившийся сам в себе, падет;
17 But He, knowing their thoughts, said to them: Every kingdom divided against itself will be laid waste, and a house divided against itself will fall;
18 если же и сатана разделится сам в себе, то ка’к устоит царство его? а вы говорите, что Я силою веельзевула изгоняю бесов;
18 But if Satan is divided against himself, how will his kingdom stand? and you say that by the power of Beelzebub I cast out demons;
19 и если Я силою веельзевула изгоняю бесов, то сыновья ваши чьею силою изгоняют их? Посему они будут вам судьями.
19 And if I cast out demons by Beelzebub, by whose power do your sons cast them out? Therefore they will be your judges.
20 Если же Я перстом Божиим изгоняю бесов, то, конечно, достигло до вас Царствие Божие.
20 But if I cast out demons with the finger of God, then, of course, the kingdom of God has come to you.
21 Когда сильный с оружием охраняет свой дом, тогда в безопасности его имение;
21 When a strong man guards his house with weapons, then his property is safe;
22 когда же сильнейший его нападет на него и победит его, тогда возьмет всё оружие его, на которое он надеялся, и разделит похищенное у него.
22 When his strongest attacks him and defeats him, then he will take all his weapons in which he trusted and divide what was stolen from him.
23 Кто не со Мною, тот против Меня; и кто не собирает со Мною, тот расточает.
23 He who is not with Me is against Me; and whoever does not gather with Me scatters.
Смотрите так же

Евангелие от Луки - Глава 12

Евангелие от Луки - Лк., 104 зач., XXI, 5-7, 10-11, 20-24

Евангелие от Луки - Лк., 99 зач., XX, 1-8

Евангелие от Луки - Лк., 80 зач., XVI, 1-9

Евангелие от Луки - Лк., 58 зач., XI, 23-26

Все тексты Евангелие от Луки >>>