Тексты песен   >   Е > Евгений Бачурин > Шахматы на балконе

Евгений Бачурин - Шахматы на балконе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Евгений Бачурин

Название песни: Шахматы на балконе

Дата добавления: 22.11.2023 | 22:14:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Евгений Бачурин - Шахматы на балконе

В шахматы играют на балконе
Chess is played on the balcony
В довоенной южной стороне
In the antebellum south side
Смуглый мальчик в новенькой матроске
A dark boy in a new sailor suit
И курсант при кожаном ремне.
And a cadet with a leather belt.


У перил, где листья винограда,
At the railing, where the grape leaves are,
Мать смеется и отец грустит.
The mother laughs and the father is sad.
Брат приехал - он военный летчик.
My brother has arrived - he is a military pilot.
За балконом бабочка парит.
Behind the balcony a butterfly floats.


Мы сидим за столиком прозрачным,
We are sitting at a transparent table,
А над нами летняя пора,
And summer time is upon us,
На доске расставлены фигуры -
Pieces are placed on the board -
В шахматы последняя игра.
Chess is the last game.


Мир затих, не двигается время,
The world is quiet, time doesn't move,
Замер тополь, голову склоня,
The poplar froze, bowing its head,
Тонет солнце в безмятежном море,
The sun is drowning in the serene sea,
До войны еще четыре дня...
There are still four days before the war...


Прошлое уходит без оглядки,
The past leaves without looking back,
Но остался голос с высоты:
But a voice remained from above:
- Спи, мой мальчик, спи, мой, сладко-сладко, -
- Sleep, my boy, sleep, my sweet, sweet, -
Ведь в живых остался только ты.
After all, you are the only one left alive.
Смотрите так же

Евгений Бачурин - Колыбельная

Евгений Бачурин - Олень

Евгений Бачурин - Судный день

Евгений Бачурин - Дерева, вы мои дерева

Евгений Бачурин - От дороженьки прямой, 1979

Все тексты Евгений Бачурин >>>