Тексты песен   >   Е > Евгений Жеребцов > Каждый из нас

Евгений Жеребцов - Каждый из нас - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Евгений Жеребцов

Название песни: Каждый из нас

Дата добавления: 29.03.2024 | 14:50:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Евгений Жеребцов - Каждый из нас

Куплет 1
Verse 1


Наверное, помнит каждый из нас
Probably each of us remembers
Этот волнительный осенний день,
This exciting autumn day
Когда выходишь с универа в первый раз,
When you leave the university for the first time,
И понимаешь, что теперь ты студент.
And you understand that now you are a student.


Наверное помнит каждый из нас
Probably each of us remembers
Эти сомнения: а может, выбор неверен?
These doubts: maybe the choice is incorrect?
А может стоит передумать, ведь есть время...
Or maybe you should change your mind, because there is time ...
Пока не поздно, подумай, ещё на всё есть время!
Until it’s too late, think, there is still time for everything!


Но вот ты в универе. Такой как все. Один из ста.
But here you are at the university. Such as everyone. One of a hundred.
Напуганный школьник, который должен бороться,
A frightened schoolboy who should fight,
Чтоб начать все с чистого листа,
To start everything from the clean sheet,
Чтоб занять и свое место под солнцем .
To take your place in the sun.


И конечно, зная все наперед,
And of course, knowing everything ahead
Ты выберешь другой маршрут, было бы кому направить.
You will choose another route, it would be someone to direct.
Но, увы, всему свой черед.
But, alas, everything is its own.
И остается лишь вздыхать о том, чего не исправить.
And it remains only to sigh about what cannot be fixed.


Припев:
Chorus:


Каждый из нас,
Each of us,
Я знаю, каждый из нас
I know each of us
Мечтает в жизни хоть раз
Dreams in life at least once
Повернуть время вспять и что-то поменять!
Turn the time back and change something!
Каждый из нас,
Each of us,
Я знаю, каждый из нас
I know each of us
Мечтает в жизни хоть раз
Dreams in life at least once
Повернуть время вспять...но только не я.
Turn the time back ... but not me.


Куплет 2
Verse 2


За эти годы я успел многое понять.
Over the years, I managed to understand a lot.
Что часто люди не такие, как снаружи,
That often people are not like outside,
Что человека нет ближе, чем отец и мать,
That there is no person closer than father and mother,
Я понял, что многого не знал о дружбе.
I realized that I did not know much about friendship.


Что чувствуя себя правым, иногда
That feeling like right, sometimes
Ты бываешь с кем-то незаслуженно резок.
You are with someone undeservedly harsh.
И лишь потеряв друга навсегда
And only having lost a friend forever
Осознаешь, как тот спор был абсолютно бесполезен.
You realize how that dispute was absolutely useless.


А может стоило тогда подойти и признаться
Maybe then it was then to come up and admit
В чувствах? Может бы что-то сложилось.
In feelings? Maybe something happened.
Ты не узнаешь. Теперь уже поздно стараться.
You will not recognize. Now it’s too late to try.
Тебе не интересно, была ли взаимность.
You are not wondering if there was reciprocity.


Припев.
Chorus.


Куплет 3
Verse 3


А ведь прошло всего пару лет...
But only a couple of years passed ...
Мы повзрослели, у кого-то семья и работа.
We have matured, someone has a family and work.
И вроде прежние, но в чем же тогда секрет,
And it seems the former, but then what is the secret
Раз не узнаем себя прежних на фото?
Since we will not recognize ourselves the former in the photo?


Интересно, а кем бы мы были?
I wonder who we would be?
Как бы сложились наши карты?
How would our cards develop?
Если б с другими людьми тогда подружились,
If they made friends with other people,
Если б сели в тот день за другую парту?
If you sat at that day at another desk?


Может, тогда бы не пришлсь жалеть?
Maybe then I would not have come to regret?
Может работали бы там, где хотели,
Maybe they would work where they wanted
Обнимали тех, кто снится по ночам и впредь,
Hugged those who dream at night and henceforth,
Наши глаза бы всегда горели?
Would our eyes always burn?


И все бы стало на свои места
And everything would fall into place
Исполнились мечты, которые всегда лелеяли.
Dreams were fulfilled that always cherished.
И стала идеальной жизнь, но даже тогда
And life became perfect, but even then
Мы бы все равно о чем-то жалели, ведь о чем-то бы жалели!
We would still regret something, because we would have spared about something!


Пусть мне непросто.
Let it not be easy for me.
Я чуть ниже среднего роста.
I'm just lower than average height.
В инстаграм не захожу, и одеваюсь криво косо, пусть.
I don’t go on Instagram, and I’m dressing crookedly askance, let.
Часто кричу, ведь родился громкоголым.
I often scream, because I was born loud.
Так что люди на меня поглядывают косо.
So people look at me askance.
Не могу себя заставить быть серьезным,
I can't make myself to be serious
И очень часто невпопад отвечаю на вопросы.
And very often I answer questions out of place.
Пусть! Мне кайфово жить не по госту.
Let be! I do not live Kaifovo to GOST.
Я нашел свой путь. Он для меня как воздух.
I found my way. He is like air for me.


И этот путь - все, что у меня есть.
And this path is all that I have.
Но так ли важно остальное?
But is the rest so important?
Ведь если знаешь куда идти и смотреть
After all, if you know where to go and watch
То и на сердце всегда спокойно.
Then the heart is always calm.


И поэтому, если повспоминать
And therefore, if you recall
Я не хочу ничего менять в своем прошлом.
I do not want to change anything in my past.
И если б повернулось время вспять
And if the time has turned back
Я бы просто попытался успеть ещё больше.
I would just try to have time even more.


Припев 2 раза
Chorus 2 times