Когда уходят близкие, на сердце одиноко,
When relatives leave, the heart is lonely,
Когда уходят близкие, куда-то там далёко.
When relatives leave, somewhere there is far.
Не попрощавшись, не сказав, ни словом и не взглядом,
Without saying goodbye without saying, neither in a word and a look,
Ты понимаешь, что уже не будет кто-то рядом.
You understand that someone is nearby.
Припев:
Chorus:
Близкие люди, давайте забудем,
Close people, let's forget
Мелочь обиды, ругаться не будем,
A trifle of resentment, we will not swear,
Мы не чужие, близкие люди.
We are not strangers, close people.
Доброе слово, нужно ли много,
A kind word, is it necessary for a lot,
В жизни такой, бесконечно жестокой,
In life, such, infinitely cruel,
Будьте же ближе, близкие люди.
Be closer, close people.
Мы часто в жизни спорим, но, не понимаем лишь одно,
We often argue in life, but we do not understand only one thing,
Что ценим близких нам людей, когда бывает поздно.
That we appreciate the people close to us when it is too late.
Сегодня светится закат, ему я как ребёнок рад,
The sunset shines today, I am glad to him as a child,
И со слезами на глазах, всю ночь смотрю на звёзды.
And with tears in my eyes, I look at the stars all night.
Припев:
Chorus:
Близкие люди, давайте забудем,
Close people, let's forget
Мелочь обиды, ругаться не будем,
A trifle of resentment, we will not swear,
Мы не чужие, близкие люди.
We are not strangers, close people.
Доброе слово, нужно ли много,
A kind word, is it necessary for a lot,
В жизни такой, бесконечно жестокой,
In life, such, infinitely cruel,
Будьте же ближе, близкие люди
Be closer, close people
Евгений КОНОВАЛОВ - спасибо небу и земле за то, что ты в моей судьбе
Евгений КОНОВАЛОВ - Одинокий странник
Евгений КОНОВАЛОВ - А за окошком ветер вьюжит
Евгений КОНОВАЛОВ - Я спросил сегодня у менялы
Евгений КОНОВАЛОВ - Поговорим с тобой, отец
Все тексты Евгений КОНОВАЛОВ >>>
