Тексты песен   >   Е > Евгений Корнилов > Вальс Синих гор

Евгений Корнилов - Вальс Синих гор - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Евгений Корнилов

Название песни: Вальс Синих гор

Дата добавления: 29.06.2024 | 16:30:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Евгений Корнилов - Вальс Синих гор

Довелось мне родиться в краю синих гор,
I happened to be born in the land of blue mountains,
Где цепляются сосны корнями за скалы,
Where pine trees cling to rocks with their roots,
Эти горы дозором стоят с давних пор,
These mountains have stood guard for a long time,
Материк разделен позвонками Урала.
The continent is divided by the vertebrae of the Urals.
Дивный край! В бесконечность летящий простор!
Wonderful land! Flying space into infinity!
Жаль, не ясно тому, кто здесь не был,
It’s a pity, it’s not clear to those who haven’t been here,
Как Урал озорными глазами озер,
Like the Urals with the mischievous eyes of lakes,
Улыбается синему небу.
Smiles at the blue sky.


Это надо увидеть, как солнце встает,
You have to see the sun rise
Разгоняя рассветную дымку лучами,
Dispersing the dawn haze with rays,
Как молочный туман над водою плывет,
Like a milky fog floating over the water,
И волна нежно лодку, как люльку качает.
And the wave gently rocks the boat, like a cradle.
Неожиданно где-то в тумане вспорхнет,
Suddenly, somewhere in the fog it will flutter,
Сонных птиц перепуганных стайка,
A flock of sleepy frightened birds,
Это значит с обходом владений идет,
This means that he is walking around the property,
Рудников своих медных хозяйка.
The mistress of her copper mines.


Ясный день разноцветьем ласкает глаза,
A clear day caresses the eyes with its colors,
Воздух чист и пейзаж будто, кем нарисован.
The air is clean and the landscape looks like it was painted by someone.
А потом налетит с теплым ливнем гроза,
And then a thunderstorm comes with a warm shower,
Самоцветами радуги день коронован.
The day is crowned with gems of the rainbow.
Чуть подернут закат ароматным дымком,
The sunset is slightly covered with fragrant smoke,
Искры ввысь светлячками взлетели,
Sparks flew up like fireflies,
И уха в котелке, шампуры с шашлыком,
And fish soup in a pot, skewers with shish kebab,
И гитары о вечном запели.
And the guitars sang about the eternal.


До утра не погаснут костры над водой,
The fires above the water will not go out until the morning,
Горы смотрят на нас из-под звездного неба.
The mountains look at us from under the starry sky.
Приходи! Ты пропахнешь костром и смолой,
Come! You will smell of fire and tar,
Сможешь сам все увидеть, услышать, отведать.
You will be able to see, hear, taste everything yourself.
И познав красоту этих сказочных гор,
And having learned the beauty of these fabulous mountains,
Ты расскажешь тому, кто здесь не был,
You'll tell someone who wasn't here
Как Урал озорными глазами озер,
Like the Urals with the mischievous eyes of lakes,
Улыбается синему небу.
Smiles at the blue sky.